Arbitri.com

Buonasera,
sono un arbitro del CRA Lazio e ieri ho avuto la lieta notizia di aver vinto la borsa di studio Erasmus, passando il prossimo anno accademico in Germania. A questo punto mi sono chiesto: è possibile fare un'esperienza arbitrale in un'altra federazione sia come esperienza personale, sia per non essere un anno inattivi (ricominciando "da 0" una volta tornati)? C'è qualche persona che attualmente arbitra in germania e mi può spiegare a grandi linee la loro organizzazione?
Grazie

Ciao, esiste un ufficio FIGC che si occupa di relazioni esterne con le altre federazioni e c'è la possibilità di farti entrare in contatto con la federazione tedesca seguendo un iter che non ti porterà ad avere alcun problema quando rientrerai in Italia ed inoltre in Germania terranno in considerazione il tuo curriculum arbitrale.
Parla con il tuo Presidente di sezione che dovrà semplicemente sentire la Segreteria dell'AIA per far partire la pratica.

Ti auguro di riuscirci, pensa che splendida esperienza !!!!

Sottoscrivo quanto detto da javasup. In bocca al lupo per tutto!

E' possibile, ma devi rifare il corso in tedesco, dura un weekend, poi sei direttamente arruolabile. Dipende da quanto stai e se sai il tedesco, con l'inglese e basta non vieni accettato. Devi anche avere una squadra di calcio che "appoggia" la tua candidatura, ma per quello basta che vai da una squadra e ti proponi, loro son felici.

Io in tutta sincerità non ho informato l'Aia a riguardo, ero comunque in congedo(e non siamo strutturati per questo tipo di richieste, l'iter era troppo lungo, assurdo e complicato).

Se per caso vai a Colonia posso darti i nomi di riferimento da contattare.

Il procedimento non è particolarmente difficile, se ti metti in contatto con la federazione locale, come pized ti ha detto.
Io l'ho fatto, da parte dell'AIA centrale non serve nessuna autorizzazione, piuttosto può essere utile avere un certificato del presidente di sezione che dica più o meno a che livello di arbitraggio sei arrivato, così puoi evitare passaggi altrimenti obbligati come il corso e/o categorie molto basse.
Quello che fai all'estero, comunque, non ha influenza sulla categoria in Italia, perché tu sei ufficialmente in congedo per l'AIA.

Sicuramente, quello che tutte le federazioni chiedono è una buona conoscenza della lingua locale (devi essere in grado di maneggiare le regole del calcio senza problemi).

Ringrazio tutti quanti per le utilissime informazioni. Le mie preoccupazioni sono essenzialmente 2:
1) la lingua, dato che a Münster (città dove sarò in Erasmus) seguirò corsi in inglese. Ovviamente se dovessi effettivamente fare quest'esperienza sarò ben lieto di fare corsi intensivi di tedesco
2) ciò che mi aspetta una volta rientrato in Italia: dovrò ripartire dalle categorie inferiori?
Comunque ho scritto al presidente di sezione, vediamo che ne esce fuori

Ciao @pized85, sono interessato all'argomento, potresti mandarmi un messaggio privato? A quanto pare non mi è possibile con questo profilo

Leommy ha scritto:Ringrazio tutti quanti per le utilissime informazioni. Le mie preoccupazioni sono essenzialmente 2:
1) la lingua, dato che a Münster (città dove sarò in Erasmus) seguirò corsi in inglese. Ovviamente se dovessi effettivamente fare quest'esperienza sarò ben lieto di fare corsi intensivi di tedesco
2) ciò che mi aspetta una volta rientrato in Italia: dovrò ripartire dalle categorie inferiori?
Comunque ho scritto al presidente di sezione, vediamo che ne esce fuori

La lingua è necessaria, in campo non tutti sapranno l'inglese e il linguaggio del corpo non basta in alcuni casi.

Le categorie che fai all'estero non hanno a che vedere con quelle italiane. Sono arrivato molto più in alto in Germania che in Italia. Prendila come un'esperienza, per non perdere il campo...

Rattlesnake ha scritto:Il procedimento non è particolarmente difficile, se ti metti in contatto con la federazione locale, come pized ti ha detto.
Io l'ho fatto, da parte dell'AIA centrale non serve nessuna autorizzazione, piuttosto può essere utile avere un certificato del presidente di sezione che dica più o meno a che livello di arbitraggio sei arrivato, così puoi evitare passaggi altrimenti obbligati come il corso e/o categorie molto basse.
Quello che fai all'estero, comunque, non ha influenza sulla categoria in Italia, perché tu sei ufficialmente in congedo per l'AIA.

Sicuramente, quello che tutte le federazioni chiedono è una buona conoscenza della lingua locale (devi essere in grado di maneggiare le regole del calcio senza problemi).

Errato. L'autorizzazione necessita. Se poi fai la cosa di nascosto e ti va bene ...ma se l'AIA lo viene a sapere vai in Procura (che tu possa essere in congedo, altra cosa che non c'entra nulla; un arbitro anche in congedo, è tenuto al rispetto del RA .
Come è stato scritto, c'è una procedura di autorizzazione agevole. Basta seguirla e arbitrerai.