Attenzione anche qui non corriamo, non è così scontata e facile come hai scritto.
Video:
http://www.dailymotion.com/video/x5cp53 ... 7-hd_sportPrima di tutto l'addizionale coinvolto è il secondo (AAD2) e non il primo. Si tratta di John Beaton.
Detto questo, vero che il fallo (trattenuta) inizia abbastanza chiaramente fuori area e qui continua, ma poi finisce praticamente quando arrivano sulla linea e l'effetto di tale infrazione, se appunto sulla linea, si concretizza dentro.
Insomma per me non ci sono certezze, e potrebbe darsi che sia punizione, così come rigore, ma attenzione perché questa tipologia di falli (trattenuta) è particolare, e non si deve guardare a dove tutto inizi, ma piuttosto a dove tutto ha fine, e quindi effetto. L'addizionale era a due passi, non ma la sento di criticare.
Tra l'altro ci sono alcune clip illustrative dell'UEFA che spiegano proprio questi casi nel particolare, e viene riportato che la decisione finale deve essere sempre presa nel modo in cui ho spiegato.