Non è una cosa molto ortodossa ma nemmeno così grave.
Diciamo che è una cosa che non si può fare a termini di regolamento sia perchè il massaggiatore che sta dentro l'area tecnica finisce inevitabilmente per entrare nel terreno di gioco, sia perchè nessun calciatore può ricevere cure sul terreno di gioco.
Il punto è che, per quanto scorretto, fermare il gioco per fare rispettare la regola significa essere poi costretti a prendere provvedimenti disciplinari che non capirebbe nessuno ne avrebbero granchè senso. Quindi, fatto salvo il caso dell'interferenza con il gioco in cui è ovvio come comportarsi, più sono vicino più controllerò la cosa invitando perentoriamente (e quindi il calciatore lo deve fare!) ad uscire; più sono lontano più tenderò a fregarmene questo perchè la maggiore vicinanza mi consente di avere tempestività ed efficacia nei richiami. Ovviamente se sono distante e l'episodio si protrae a cavallo di una interruzione di gioco farò ritardare la ripresa, inviterò ad uscire e quindi farò riprendere il gioco