Man in the Middle: pubblicato il primo episodio della serie

[Francesco77]

,,,ce lo avessi io l'inglese di Rocchi!!!

[gtrs]

Comunque un inglese molto semplice chiunque con un po di basi lo riesce a seguire

[BlueLord]

Disponibile da oggi l'episodio 3:
https://www.uefa.tv/video/vod/179770/

[cicciopasticcio]

Riguardo questo terzo episodio vorrei porre alla vostra attenzione due piccoli particolari: 1-Turpin in campo ha la pach sul taschino sx, appena entra nello spogliatoio e parla con la persona accanto al lui, non ha piu nulla.
2- Del cerro, prima di uscire dallo spogliatoio prende sottobraccio il pallone da gara, per poi vederlo all entrata sul terreno di gioco prendere quello classico sulla torretta.
So che non conterà nulla, magari evitare certe scene troppo costruite.

-- 01/12/2020, 0:32 --

Aggiungo che secondo me, all epoca, Kill the Referee, era più realistico e genuino.

[BlueLord]

Disponibile il quarto ed ultimo episodio della serie:
https://www.uefa.tv/video/vod/181369/

[robt]

Io ho visto le prime tre puntate e devo ammettere che lho trovato "poverello".
Tante tante chiacchiere (anche interessanti) ma che noi arbitri conosciamo a memoria.
Di episodi di campo curiosi ce ne sono pochini (l'espulsione di rocchi con il var, l'infortunio di kuipers).
Insomma per chi ha visto e amato Kill the Referee, un pò pochino

[MrSoul]

Io ho visto le prime tre puntate e devo ammettere che lho trovato "poverello".
Tante tante chiacchiere (anche interessanti) ma che noi arbitri conosciamo a memoria.
Di episodi di campo curiosi ce ne sono pochini (l'espulsione di rocchi con il var, l'infortunio di kuipers).
Insomma per chi ha visto e amato Kill the Referee, un pò pochino

Devo ancora vedere il quarto ma devo dire che concordo... I difetti del primo episodio si sono allargati anziché sparire...

[BlueLord]

Nel quarto episodio piacerà a tutti voi il finale, eccellente per me. Ma non anticipo nulla, ovviamente.

[MrSoul]

Appena iniziata la visione, interrompo subito perché vedere e sentire Marchetti mi ricorda quello che volevo dire a proposito dell'inglese degli italiani. Giorgio Marchetti è un ottimo esempio perché *nonostante* la dizione/accento riveli la sua provenienza, comunque il suo inglese è OTTIMO, come vocabolario, grammatica e sintassi.

[Galaxy]

Per chi ha Sky, su Sky sport collection, canale 205, è in onda l’episodio 2 di “Man in the Middle”, con i sottotitoli in italiano.