da arbitro1 il lun lug 14, 2014 8:30 am
II TURNO PRELIMINARE - GARE DI ANDATA
15 Luglio 2014
Ta' Qali, 18:30 CET
Valletta FC (MLT) - Qarabağ Ağdam FK (AZE)
Referee: Adrien Jaccottet (SUI)
Assistant Referees: Johannes Vogel (SUI), Stephane De Almeida (SUI)
Fourth Official: Sandro Schärer (SUI)
UEFA Referee Observer: Alain Hamer (LUX)
UEFA Delegate: Sergio Di Cesare (ITA)
Bratislava, 18:45 CET
ŠK Slovan Bratislava (SVK) - The New Saints FC (WAL)
Referee: Pavle Radovanović (MNE)
Assistant Referees: Veslin Radunović (MNE), Đorđe Ražnatović (MNE)
Fourth Official: Aleksandar Marković (MNE)
UEFA Referee Observer: Sokol Jareci (ALB)
UEFA Delegate: Ariel Kenneth Scheiman (ISR)
Tiraspol, 19:00 CET
FC Sheriff (MDA) - FK Sutjeska (MNE)
Referee: Clayton Pisani (MLT)
Assistant Referees: Ingmar Spiteri (MLT), Edward Spiteri (MLT)
Fourth Official: Mario Apap (MLT)
UEFA Referee Observer: Jan Carlsen (DEN)
UEFA Delegate: Roland Albert Ospelt (LIE)
Borisov, 19:00 CET
FC BATE Borisov (BLR) - KS Skënderbeu (ALB)
Referee: Georgi Kabakov (BUL)
Assistant Referees: Ivan Valchev (BUL), Martin Margaritov (BUL)
Fourth Official: Nikola Popov (BUL)
UEFA Referee Observer: Matteo Simone Trefoloni (ITA)
UEFA Delegate: Orkhan Huseynzade (AZE)
Mostar, 19:30 CET
HŠK Zrinjski Mostar (BIH) - NK Maribor (SVN)
Referee: Carlos Del Cerro Grande (SPA)
Assistant Referees: Pau Cebrián Devis (SPA), Abraham Álvarez Cantón (SPA)
Fourth Official: Juan Martínez Munuera (SPA)
UEFA Referee Observer: Markus Nobs (SUI)
UEFA Delegate: David Roger Griffiths (WAL)
Andorra La Vella, 20:00 CET
FC Santa Coloma (AND) - Maccabi Tel-Aviv FC (ISR)
Referee: Lasha Silagava (GEO)
Assistant Referees: Besik Chichinadze (GEO), Zaza Menteshashvili (GEO)
Fourth Official: George Vadachkoria (GEO)
UEFA Referee Observer: Kyros Georgiou (CYP)
UEFA Delegate: Jean-François Crucke (BEL)
Skopje, 20:00 CET
FK Rabotnicki (MKD) - HJK Helsinki (FIN)
Referee: Tamás Bognar (HUN)
Assistant Referees: Albert István (HUN), Robert Kispal (HUN)
Fourth Official: Zsolt Szabo (HUN)
UEFA Referee Observer: Dani Koren (ISR)
UEFA Delegate: Christian Schmölzer (AUT)
Zagreb, 20:45 CET
GNK Dinamo (CRO) - VMFD Žalgiris (LTU)
Referee: Anthony Taylor (ENG)
Assistant Referees: Stuart Burt (ENG), John Brooks (ENG)
Fourth Official: Craig Pawson (ENG)
UEFA Referee Observer: Manuel Díaz Vega (SPA)
UEFA Delegate: Patrick McGraith (IRL)
Belfast, 20:45 CET
Cliftonville FC (NIR) - Debreceni VSC (HUN)
Referee: Artur Soares Dias (POR)
Assistant Referees: Rui Licino Barbosa Tavares (POR), Alvaro Daniel Carvalho Mesquita (POR)
Fourth Official: Paulo Jorge Lourenço Batista (POR)
UEFA Referee Observer: Marcel Vanelshocht (BEL)
UEFA Delegate: Henk Kesler (NED)
Belgrade, 20:45 CET
FK Partizan (SRB) - HB Tórshavn (FRO)
Referee: Sven Bindels (LUX)
Assistant Referees: Joao Paulo Vivas (LUX), Ricardo Morais (LUX)
Fourth Official: Franc Bourgnon (LUX)
UEFA Referee Observer: Costas Kapitanis (CYP)
UEFA Delegate: William Campbell (NIR)
Prague, 20:45 CET
AC Sparta Praha (CZE) - FC Levadia Tallinn (EST)
Referee: Arnold Hunter (NIR)
Assistant Referees: Richard Storey (NIR), Gareth Eakin (NIR)
Fourth Official: Raymond Crangle (NIR)
UEFA Referee Observer: Oguz Sarvan (TUR)
UEFA Delegate: George Fantaros (CYP)
Reykjavik, 21:00 CET
KR (ISL) - Celtic FC (SCO)
Referee: Andreas Pappas (GRE)
Assistant Referees: Ilias Alexeas (GRE), Alexandros Grevenis (GRE)
Fourth Official: Athanasios Giachos (GRE)
UEFA Referee Observer: Tomasz Mikulski (POL)
UEFA Delegate: Pertti Alaja (FIN)
16 Luglio 2014
Malmö, 19:00 CET
Malmö FF (SWE) - FK Ventspils (LVA)
Referee: Antti Munukka (FIN)
Assistant Referees: Matti Heininen (FIN), Jan-Peter Aravirta (FIN)
Fourth Official: Mattias Gestranius (FIN)
UEFA Referee Observer: Frank De Bleeckere (BEL)
UEFA Delegate: Ivancica Sudac (CRO)
Razgrad, 19:00 CET
PFC Ludogorets 1945 (BUL) - F91 Dudelange (LUX)
Referee: Richard Trutz (SVK)
Assistant Referees: Tomas Somolani (SVK), Tomas Mokos (SVK)
Fourth Official: Pavol Chmura (SVK)
UEFA Referee Observer: Christos Skapoullis (CYP)
UEFA Delegate: Tugomir Frajman (SVN)
Tbilisi, 19:00 CET
FC Dinamo Tbilisi (GEO) - FC Aktobe (KAZ)
Referee: Pawel Raczkowski (POL)
Assistant Referees: Pawel Sokolnicki (POL), Michał Obukowicz (POL)
Fourth Official: Tomasz Kwiatkowski (POL)
UEFA Referee Observer: Jørn West Larsen (DEN)
UEFA Delegate: Pavel Kolev (BUL)
Drammen, 19:30 CET
Strømsgodset Toppfotball (NOR) - FC Steaua București (ROU)
Referee: Serdar Gozubuyuk (NED)
Assistant Referees: Davie DFJG Goossens (NED), Patrick Langkamp (NED)
Fourth Official: Jeroen Manschot (NED)
UEFA Referee Observer: Vaclav Krondl (CZE)
UEFA Delegate: Jānis Mežeckis (LVA)
Warsaw, 20:45 CET
Legia Warszawa (POL) - Saint Patrick's Athletic FC (IRL)
Referee: Ionut Marius Avram (ROU)
Assistant Referees: Miklos Istvan Nagy (ROU), Vasile Florin Marinescu (ROU)
Fourth Official: Adrian Comanescu (ROU)
UEFA Referee Observer: Edgar Steinborn (GER)
UEFA Delegate: Armen Minasyan (ARM)
Da sottolineare la presenza di Trefoloni come osservatore in Bielorussia e il delegato italiano Sergio Di Cesare a Malta.