Designazioni UEFA Europa League 2017/2018

[phileasfogg]

Designazioni secondo turno di qualificazione di ritorno:

20/07/17

Lyngby Stadion, Lyngby (DEN), 17:00 CET
Lyngby BK (DEN) - ŠK Slovan Bratislava (SVK)
Referee: Vilhjálmur Alvar Þórarinsson (ISL)
Assistant Referee 1: Gylfi Már Sigurðsson (ISL)
Assistant Referee 2: Bryngeir Valdimarsson (ISL)
4th Official: Þóroddur Hjaltalín (ISL)
UEFA Delegate: Alin Cioban (ROU)
UEFA Referee Observer: David Malcolm (NIR)

Traktor, Minsk (BLR), 17:00 CET
FC Dinamo Minsk (BLR) - FK Rabotnicki (MKD)
Referee: Nicolas Rainville (FRA)
Assistant Referee 1: Guillaume Debart (FRA)
Assistant Referee 2: Philippe Jeanne (FRA)
4th Official: Johan Hamel (FRA)
UEFA Delegate: Andrey Medintsev (BUL)
UEFA Referee Observer: Brian Lawlor (WAL)

Helsinki Football Stadium, Helsinki (FIN), 18:00 CET
HJK Helsinki (FIN) - FK Škendija (MKD)
Referee: Gunnar Jarl Jónsson (ISL)
Assistant Referee 1: Birkir Sigurðarson (ISL)
Assistant Referee 2: Andri Vigfússon (ISL)
4th Official: Ívar Orri Kristjánsson (ISL)
UEFA Delegate: Ronit Glasman (ISR)
UEFA Referee Observer: Vencel Tóth (HUN)

Marijampole Football Club Stadium, Marijampole (LTU), 18:00 CET
FK Sūduva (LTU) - FK Liepāja (LVA)
Referee: Laurent Kopriwa (LUX)
Assistant Referee 1: David Mateus Santos (LUX)
Assistant Referee 2: Claude Ries (LUX)
4th Official: Christophe Pires Martins (LUX)
UEFA Delegate: Ionel Piscanu (ROU)
UEFA Referee Observer: Zoran Petrović (SRB)

LFF stadionas, Vilnius (LTU), 18:00 CET
FK Trakai (LTU) - IFK Norrköping (SWE)
Referee: Dennis J. Highler (NED)
Assistant Referee 1: Dave Goossens (NED)
Assistant Referee 2: Jan de Vries (NED)
4th Official: Martin van den Kerkhof (NED)
UEFA Delegate: Ilona Tkach (BLR)
UEFA Referee Observer: Ioannis Tsachilidis (GRE)

Hietalahti Stadium, Vaasa (FIN), 18:00 CET
VPS Vaasa (FIN) - Brøndby IF (DEN)
Referee: Paolo Valeri (ITA)
Assistant Referee 1: Alessandro Giallatini (ITA)
Assistant Referee 2: Giulio Dobosz (ITA)
4th Official: Maurizio Mariani (ITA)
UEFA Delegate: Elena Kobak (RUS)
UEFA Referee Observer: Gevorg Hovhannisyan (ARM)

Městský Stadium, Mladá Boleslav (CZE), 18:00 CET
FK Mladá Boleslav (CZE) - Shamrock Rovers FC (IRL)
Referee: Giorgi Kruashvili (GEO)
Assistant Referee 1: Davit Chigogidze (GEO)
Assistant Referee 2: Levan Todria (GEO)
4th Official: Lasha Silagava (GEO)
UEFA Delegate: Isak Mikladal (FRO)
UEFA Referee Observer: Muharrem Zihni Aksoy (TUR)

GOSK Brestskiy, Brest (BLR), 18:30 CET
FC Dinamo Brest (BLR) - SCR Altach (AUT)
Referee: Keith Kennedy (NIR)
Assistant Referee 1: Gareth Eakin (NIR)
Assistant Referee 2: Stephen Donaldson (NIR)
4th Official: Evan Boyce (NIR)
UEFA Delegate: Konul Mehtiyeva (AZE)
UEFA Referee Observer: Jari Maisonlahti (FIN)

Itztadion HaMoshava, Petah Tikva (ISR), 19:00 CET
Bnei Yehuda Tel-Aviv FC - AS Trenčín (SVK)
Referee: Tomasz Musiał (POL)
Assistant Referee 1: Radoslaw Siejka (POL)
Assistant Referee 2: Jakub Slusarski (POL)
4th Official: Tomasz Kwiatkowski (POL)
UEFA Delegate: Johny Vanspauwen (BEL)
UEFA Referee Observer: Igor Pristovnik (CRO)

Arena Herning, Herning (DEN), 19:00 CET
FC Midtjylland (DEN) - Ferencvárosi TC (HUN)
Referee: Alper Ulusoy (TUR)
Assistant Referee 1: Mustafa Emre Eyisoy (TUR)
Assistant Referee 2: Ekrem Kan (TUR)
4th Official: Arda Kardeşler (TUR)
UEFA Delegate: Sviatlana Hrynkevich (BLR)
UEFA Referee Observer: Manuel Enrique Mejuto González (ESP)

Odd Stadion, Skien (NOR), 19:00 CET
Odds BK (NOR) - FC Vaduz (LIE)
Referee: Aleksandar Vasić (SRB)
Assistant Referee 1: Dejan Petrović (SRB)
Assistant Referee 2: Goran Stanojević (SRB)
4th Official: Dejan Santrač (SRB)
UEFA Delegate: Wolfgang Thierrichter (AUT)
UEFA Referee Observer: Eyjölfur Ólafsson (ISL)

Brann, Bergen (NOR), 19:00 CET
SK Brann (NOR) - MFK Ružomberok (SVK)
Referee: Artyom Kuchin (KAZ)
Assistant Referee 1: Yevgeniy Belskiy (KAZ)
Assistant Referee 2: Anatoliy Khodin (KAZ)
4th Official: Denis Izmailov (KAZ)
UEFA Delegate: Neli Lozeva (BUL)
UEFA Referee Observer: Gylfi Þor Orrason (ISL)

Georgi Asparuhov Stadium, Sofia (BUL), 19:00 CET
PFC Levski Sofia (BUL) - HNK Hajduk Split (CRO)
Referee: Ali Palabiyik (TUR)
Assistant Referee 1: Cem Satman (TUR)
Assistant Referee 2: Serkan Cimen (TUR)
4th Official: Baris Şimşek (TUR)
UEFA Delegate: Petr Fousek (CZE)
UEFA Referee Observer: Iain Robertson Brines (SCO)

Dalga Arena, Baku (AZE), 19:00 CET
PFC Zire (AZE) - FC Astra Giurgiu (ROU)
Referee: Giorgi Vadachkoria (GEO)
Assistant Referee 1: Zaza Menteshashvili (GEO)
Assistant Referee 2: Giorgi Elikashvili (GEO)
4th Official: Goga Kikacheishvili (GEO)
UEFA Delegate: Targo Kaldoja (EST)
UEFA Referee Observer: Sergey Zuev (RUS)

AEK Arena, Larnaca (CYP), 19:00 CET
AEK Larnaca FC (CYP) - Cork City FC (IRL)
Referee: Pavle Radovanović (MNE)
Assistant Referee 1: Veselin Radunović (MNE)
Assistant Referee 2: Nikola Radulović (MNE)
4th Official: Miloš Novović (MNE)
UEFA Delegate: Bakar Jordania (GEO)
UEFA Referee Observer: Shmuel Shteif (ISR)

Friends Arena, Stockholm (SWE), 19:00 CET
AIK (SWE) - FK Željezničar (BIH)
Referee: Georgios Kominis (GRE)
Assistant Referee 1: Christos Akrivos (GRE)
Assistant Referee 2: Ioannis Sipkas (GRE)
4th Official: Dimitrios Karantonis (GRE)
UEFA Delegate: Roy Cathcart (NIR)
UEFA Referee Observer: Albano Janku (ALB)

Stadionul Zimbru, Chisinau (MDA), 19:00 CET
FC Zaria Balti (MDA) - Apollon Limassol FC (CYP)
Referee: Alexandre Boucaut (BEL)
Assistant Referee 1: Laurent Conotte (BEL)
Assistant Referee 2: Florian Lemaire (BEL)
4th Official: Nathan Verboomen (BEL)
UEFA Delegate: Maksimas Bechterevas (LTU)
UEFA Referee Observer: Michael Riley (ENG)

Emile Mayrisch, Esch-sur-alzette (LUX), 19:30 CET
cosa Fola Esch (LUX) - İnter Baku PİK (AZE)
Referee: Donatas Rumsas (LTU)
Assistant Referee 1: Aleksandr Radius (LTU)
Assistant Referee 2: Vladimir Gerasimov (LTU)
4th Official: Robertas Smitas (LTU)
UEFA Delegate: Álvaro Albino (POR)
UEFA Referee Observer: Vasily Melnychuk (UKR)

Ali Sami Yen Spor Kompleksi, Istanbul (ATUR), 19:30 CET
Galatasaray SK (TUR) - Östersunds FK (SWE)
Referee: Bastian Dankert (GER)
Assistant Referee 1: Mike Pickel (GER)
Assistant Referee 2: René Rohde (GER)
4th Official: Robert Kampka (GER)
UEFA Delegate: Nebojša Ivković (SRB)
UEFA Referee Observer: Alain Hamer (LUX)

Mandemakers, Waalwijk (NED), 19:30 CET
FC Utrecht (NED) - Valletta FC (MLT)
Referee: Ian McNabb (NIR)
Assistant Referee 1: Stephen Bell (NIR)
Assistant Referee 2: Georgios Argyropoulos (NIR)
4th Official: Steven Taylor (NIR)
UEFA Delegate: Vignir Thormódsson (ISL)
UEFA Referee Observer: Joeri van De Velde (BEL)

Stadion Lazur, Burgas (BUL), 19:30 CET
PFC Botev Plovdiv (BUL) - Beitar Jerusalem FC (ISR)
Referee: Krill Levnikov (RUS)
Assistant Referee 1: Viacheslav Semenov (RUS)
Assistant Referee 2: Dmitrii Mosiakin (RUS)
4th Official: Vladimir Moskalev (RUS)
UEFA Delegate: Karl Espen Eriksen (NOR)
UEFA Referee Observer: Paulius Malzinskas (LTU)

Luzern Arena, Luzern (SUI), 19:45 CET
FC Luzern (SUI) - NK Osijek (CRO)
Referee: Martin Lundby (NOR)
Assistant Referee 1: Reidar Gundersen (NOR)
Assistant Referee 2: Jon-Michael Knutsen (NOR)
4th Official: Trygve Kjensli (NOR)
UEFA Delegate: Jozef Kliment (SVK)
UEFA Referee Observer: Mehmet Murat Ilgaz (TUR)

Športni park Domžale, Domžale (SVN), 20:00 CET
NK Domžale (SVN) - Valur Reykjavík (ISL)
Referee: Dimitar Meckarovski (MKD)
Assistant Referee 1: Dejan Nedelkoski (MKD)
Assistant Referee 2: Goce Petreski (MKD)
4th Official: Konstantin Vlaho (MKD)
UEFA Delegate: Thibault De Gendt (BEL)
UEFA Referee Observer: Karel Bohunek (CZE)

Antonis Papadopoulos Stadium, Larnaca (CYP), 20:00 CET
AEL Limassol FC (CYP) - FC Progrès Niederkorn (LUX)
Referee: Frank Schneider (FRA)
Assistant Referee 1: Julien Pacelli (FRA)
Assistant Referee 2: Djemel Zitouni (FRA)
4th Official: Jérôme Brisard (FRA)
UEFA Delegate: Marco Casagrande (FIN)
UEFA Referee Observer: Juan Antonio Fernández Marín ESP)

Stadion Miejski w Poznaniu, Poznań (POL), 20:00 CET
KKS Lech Poznań (POL) - FK Haugesund (NOR)
Referee: Alexander Harkam (AUT)
Assistant Referee 1: Andreas Witschnigg (AUT)
Assistant Referee 2: Robert Steinacher (AUT)
4th Official: Gerhard Grobelnik (AUT)
UEFA Delegate: Mark Blackbourne (ENG)
UEFA Referee Observer: Costas Kapitanis (CYP)

Skënderbeu Stadium, Korce (ALB), 20:00 CET
KF Skënderbeu (ALB) - FC Kairat Almaty (KAZ)
Referee: Jens Maae (DEN)
Assistant Referee 1: Henrik Larsen (DEN)
Assistant Referee 2: Elvis Boric (DEN)
4th Official: Jørgen Daugbjerg Burchardt (DEN)
UEFA Delegate: Patrick Wattebled (FRA)
UEFA Referee Observer: Tomasz Mikulski (POL)

Gradski Stadion, Pogdorica (MNE), 20:30 CET
FK Mladost Podgorica (MNE) - SK Sturm Graz (AUT)
Referee: Nikola Pppov (BUL)
Assistant Referee 1: Georgi Todorov (BUL)
Assistant Referee 2: Martin Venev (BUL)
4th Official: Stefan Apostolov (BUL)
UEFA Delegate: Cenk Cem (TUR)
UEFA Referee Observer: Marcin Borski (POL)

Stadion Rajko Mitić, Belgrade (SRB), 20:30 CET
FK Crvena Zvezda (SRB) - FC Irtysh Pavlodar (KAZ)
Referee: Fedayi San (SUI)
Assistant Referee 1: Stéphane De Almeida (SUI)
Assistant Referee 2: Carmine Sangiovanni (SUI)
4th Official: Sascha Amhof (SUI)
UEFA Delegate: George Koumas (CYP)
UEFA Referee Observer: Robert Sedlacek (AUT)

Miejski, Białystok (POL), 20:30 CET
Jagiellonia Białystok (POL) - Qəbələ FK (AZE)
Referee: Constantin Sebastian Colţescu (ROU)
Assistant Referee 1: Radu Adrian Stefan Ghinguleac (ROU)
Assistant Referee 2: Vladimir Urzica (ROU)
4th Official: George Catalin Gaman (ROU)
UEFA Delegate: Jean Paul Mievis (BEL)
UEFA Referee Observer: Goran Mihaljević (MNE)

Pecara Stadium, Široki Brijeg (BIH), 20:45 CET
NK Široki Brijeg (BIH) - Aberdeen FC (SCO)
Referee: Michael Tykgaard (DEN)
Assistant Referee 1: Lars Rix (DEN)
Assistant Referee 2: Lars Hummelgaard (DEN)
4th Official: Dennis Mogensen (DEN)
UEFA Delegate: Borja Bilbao (ESP)
UEFA Referee Observer: Miroslav Liba (CZE)

Športni Park Nova Gorica, Nova Gorica (SVN), 20:45 CET
ND Gorica (SVN) - Panionios GSS (GRE)
Referee: Anatoliy Abdula (UKR)
Assistant Referee 1: Igor Al'okhin (UKR)
Assistant Referee 2: Viktor Matyash (UKR)
4th Official: Mykola Kryvonosov (UKR)
UEFA Delegate: Peter Lundström (FIN)
UEFA Referee Observer: Draženko Kovačić (CRO)

Puskás Akadémia Pancho Aréna, Felcsút (HUN), 21:00 CET
Videoton FC (HUN) - Nõmme Kalju FC (EST)
Referee: Mario Zebec (CRO)
Assistant Referee 1: Borut Križarić (CRO)
Assistant Referee 2: Jerko Crnčić (CRO)
4th Official: Bruno Marić (CRO)
UEFA Delegate: Nikoloz Jgarkava (GEO)
UEFA Referee Observer: Michel Piraux (BEL)

KR-Völlur, Reykjavik (ISL), 21:15 CET
KR Reykjavik (ISL) - Maccabi Tel-Aviv FC (ISR)
Referee: Ivaylo Stoyanov (BUL)
Assistant Referee 1: Veselin Dobriyanov (BUL)
Assistant Referee 2: Ivo Kolev (BUL)
4th Official: Nikolay Yordanov (BUL)
UEFA Delegate: Gordon Pate (SCO)
UEFA Referee Observer: Kjell Alseth (NOR)

[BlueLord]

La sezione di Roma 2 può vantare lo "schieramento" di una terna intera per una gara di Europa League, non è sicuramente da tutti, agevola il fatto che il secondo assistente possa essere non internazionale. A completare il quadro Mariani in questa trasferta finlandese per la squadra interamente laziale appartenente alla CAN A.
Per il resto, sottolineo solo la designazione del tedesco Dankert per la gara del Galatasaray, sicuramente la più calda, con i turchi chiamati alla rimonta dopo l'incredibile sconfitta per 2-0 maturata in Svezia contro questa squadra non troppo nota...

[phileasfogg]

Designazioni terzo turno di qualificazione ai gironi di EL (gare di andata):


27 July 2017, ?, Netanya Municipal Stadium, Netanya (ISR)
Maccabi Tel-Aviv FC (ISR) - Panionios GSS (GRE)
Referee: Bart Vertenten (BEL)
Assistant Referees: Rien Vanyzere (BEL), Thibaud Nijssen (BEL)
Fourth Official: Frederik Geldhof (BEL)
UEFA Referee Observer: Cyril Zimmermann (SUI)
UEFA Delegate: Vladislav Khodeyev (RUS)

27 July 2017, 18:00 CET, Městský stadion, Mladá Boleslav (CZE)
FK Mladá Boleslav (CZE) - KF Skënderbeu (ALB)
Referee: Alan Mario Sant (MLT)
Assistant Referees: Roberto Vella (MLT), Luke Portelli (MLT)
Fourth Official: Malcolm Spiteri (MLT)
UEFA Referee Observer: Vadims Direktorenko (LVA)
UEFA Delegate: Markku Lehtola (FIN)

27 July 2017, 18:30 CET, Dynamo Stadium named after Valeriy Lobanovskyy, Kyiv (UKR)
FC Olimpik Donetsk (UKR) - PAOK FC (GRE)
Referee: Alain Bieri (SUI)
Assistant Referees: Johannes Vogel (SUI), Sertac Kurnazca (SUI)
Fourth Official: Pascal Erlachner (SUI)
UEFA Referee Observer: Rusmir Mrković (BIH)
UEFA Delegate: Luis Cuervas del Real (ESP)

27 July 2017, 18:30 CET, LFF stadionas, Vilnius (LTU)
FK Trakai (LTU) - KF Shkëndija (MKD)
Referee: Neil Doyle (IRL)
Assistant Referees: Emmett Dynan (IRL), Dermot Broughton (IRL)
Fourth Official: Robert Harvey (IRL)
UEFA Referee Observer: Stefano Podeschi (SMR)
UEFA Delegate: Gabriel Weiss (SVK)

27 July 2017, 19:00 CET, ARVI Futbolo Arena, Marijampolė (LTU)
FK Sūduva (LTU) - FC Sion (SUI)
Referee: Alexander Harkam (AUT)
Assistant Referees: Andreas Heidenreich (AUT), Maximilian Kolbitsch (AUT)
Fourth Official: Gerhard Grobelnik (AUT)
UEFA Referee Observer: Dr. Helmut Fleischer (GER)
UEFA Delegate: Styrbjörn Oskarsson (FIN)

27 July 2017, 19:00 CET, Friends Arena, Stockholm (SWE)
AIK (SWE) - SC Braga (POR)
Referee: Ionuț Marius Avram (ROU)
Assistant Referees: Valentin Gabriel Avram (ROU), Cristian Mircea Orbuleț (ROU)
Fourth Official: Andrei Florin Chivulete (ROU)
UEFA Referee Observer: John Ferry (NIR)
UEFA Delegate: Sándor Berzi (HUN)

27 July 2017, 19:00 CET, AEK Arena, Larnaca (CYP)
AEK Larnaca FC (CYP) - FC Dinamo Minsk (BLR)
Referee: Petr Ardeleánu (CZE)
Assistant Referees: Martin Wilczek (CZE), Petr Blažej (CZE)
Fourth Official: Radek Příhoda (CZE)
UEFA Referee Observer: Morgan Norman (SWE)
UEFA Delegate: Sergiu Lisnic (MDA)

27 July 2017, 19:00 CET, Stadion Galgenwaard, Utrecht (NED)
FC Utrecht (NED) - KKS Lech Poznań (POL)
Referee: Aleksandar Stavrev (MKD)
Assistant Referees: Marjan Kirovski (MKD), Dejan Kostadinov (MKD)
Fourth Official: Dejan Jakimovski (MKD)
UEFA Referee Observer: Michael Thomas Ross (NIR)
UEFA Delegate: Mikael Salzer (SWE)

27 July 2017, 19:00 CET, Jämtkraft Arena, Östersund (SWE)
Östersunds FK (SWE) - cosa Fola Esch (LUX)
Referee: Yevhen Aranovskyy (UKR)
Assistant Referees: Oleksandr Korniyko (UKR), Volodymyr Volodin (UKR)
Fourth Official: Yaroslav Kozyk (UKR)
UEFA Referee Observer: Emil Božinovski (MKD)
UEFA Delegate: Mark Evans (WAL)

27 July 2017, 19:00 CET, Merkur-Arena, Graz (AUT)
SK Sturm Graz (AUT) - Fenerbahçe SK (TUR)
Referee: Ola Hobber Nilsen (NOR)
Assistant Referees: Tom Harald Grønevik (NOR), Geir Oskar Isaksen (NOR)
Fourth Official: Kai Erik Steen (NOR)
UEFA Referee Observer: Frank De Bleeckere (BEL)
UEFA Delegate: João Morais (POR)

27 July 2017, 19:00 CET, FC Krasnodar Stadium, Krasnodar (RUS)
FC Krasnodar (RUS) - Lyngby BK (DEN)
Referee: Chrístos Nikolaḯdis (CYP)
Assistant Referees: Charálambos Charalámbous (CYP), Charálambos Georgíou (CYP)
Fourth Official: Loúkas Sotiríou (CYP)
UEFA Referee Observer: Vladimir Antonov (MDA)
UEFA Delegate: Rotem Kamer (ISR)

27 July 2017, 19:00 CET, Philips Stadion, Eindhoven (NED)
PSV Eindhoven (NED) - NK Osijek (CRO)
Referee: Andrew Dallas (SCO)
Assistant Referees: Sean Carr (SCO), Douglas Potter (SCO)
Fourth Official: David Munro (SCO)
UEFA Referee Observer: Uno Tutk (EST)
UEFA Delegate: Jeannette Good (FIN)

27 July 2017, 19:30 CET, HaMoshava Stadium, Petah Tikva (ISR)
Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (ISR) - FC Zenit (RUS)
Referee: Nikola Dabanović (MNE)
Assistant Referees: Đorđije Ražnatović (MNE), Aleksandar Đikanović (MNE)
Fourth Official: Milovan Milačić (MNE)
UEFA Referee Observer: Igor Șațkii (MDA)
UEFA Delegate: José Guilherme Aguiar (POR)

27 July 2017, 19:30 CET, Lazur Stadium, Burgas (BUL)
PFC Botev Plovdiv (BUL) - cosa Marítimo (POR)
Referee: Bojan Pandzic (SWE)
Assistant Referees: Joakim Amri Nilsson (SWE), Magnus Sjöblom (SWE)
Fourth Official: Mohammed Al-Hakim (SWE)
UEFA Referee Observer: Oğuz Sarvan (TUR)
UEFA Delegate: Charles John Grundie (NIR)

27 July 2017, 19:30 CET, Stadionul Marin Anastasovici, Giurgiu (ROU)
FC Astra Giurgiu (ROU) - FC Oleksandriya (UKR)
Referee: Dimitar Mečkarovski (MKD)
Assistant Referees: Dejan Nedelkoski (MKD), Goce Petreski (MKD)
Fourth Official: Konstantin Vlaho (MKD)
UEFA Referee Observer: Muharrem Zihni Aksoy (TUR)
UEFA Delegate: Arturs Gaidels (LVA)

27 July 2017, 19:30 CET, Arena Națională, Bucharest (ROU)
FC Dinamo 1948 (ROU) - Athletic Club (ESP)
Referee: Tore Hansen (NOR)
Assistant Referees: Jon Michael Knutsen (NOR), Øystein Simon Ytterland (NOR)
Fourth Official: Espen Andreas Eskås (NOR)
UEFA Referee Observer: Karen Nalbandyan (ARM)
UEFA Delegate: Aristídis Stavrópoulos (GRE)

27 July 2017, 20:00 CET, Brøndby Stadion, Brøndby (DEN)
Brøndby IF (DEN) - HNK Hajduk Split (CRO)
Referee: Kevin Clancy (SCO)
Assistant Referees: Graeme Stewart (SCO), Jordan Stokoe (SCO)
Fourth Official: Nicolas Walsh (SCO)
UEFA Referee Observer: Marián Ružbarský (SVK)
UEFA Delegate: Peadar Ryan (IRL)

27 July 2017, 20:00 CET, Stadionul Municipal, Drobeta-Turnu Severin (ROU)
cosa Universitatea Craiova (ROU) - AC Milan (ITA)
Referee: Halis Özkahya (TUR)
Assistant Referees: Mehmet Cem Satman (TUR), Hakan Yemişken (TUR)
Fourth Official: Yaşar Kemal Uğurlu (TUR)
UEFA Referee Observer: Plarent Kotherja (ALB)
UEFA Delegate: Ronny Zimmermann (GER)

27 July 2017, 20:00 CET, Stadion Miejski, Gdynia (POL)
Arka Gdynia (POL) - FC Midtjylland (DEN)
Referee: Enea Jorgji (ALB)
Assistant Referees: Egin Doda (ALB), Ilir Tartaraj (ALB)
Fourth Official: Juxhin Xhaja (ALB)
UEFA Referee Observer: Volodymyr Petrov (UKR)
UEFA Delegate: Velid Imamović (BIH)

27 July 2017, 20:30 CET, Stadion Rajko Mitić, Belgrade (SRB)
FK Crvena zvezda (SRB) - AC Sparta Praha (CZE)
Referee: Sergey Lapochkin (RUS)
Assistant Referees: Aleksey Lebedev (RUS), Andrey Glot (RUS)
Fourth Official: Aleksey Sukhoy (RUS)
UEFA Referee Observer: Raymond Ellingham (WAL)
UEFA Delegate: Irakli Nakaidze (GEO)

27 July 2017, 20:30 CET, Ghelamco Arena, Ghent (BEL)
KAA Gent (BEL) - SCR Altach (AUT)
Referee: Adrien Jaccottet (SUI)
Assistant Referees: Vital Jobin (SUI), Raffael Zeder (SUI)
Fourth Official: Lionel Tschudi (SUI)
UEFA Referee Observer: Vlado Svilokos (CRO)
UEFA Delegate: Bujar Kasmi (ALB)

27 July 2017, 20:30 CET, Stade Matmut-Atlantique, Bordeaux (FRA)
FC Girondins de Bordeaux (FRA) - Videoton FC (HUN)
Referee: Bartosz Frankowski (POL)
Assistant Referees: Marcin Borkowski (POL), Jakub Winkler (POL)
Fourth Official: Krzysztof Jakubik (POL)
UEFA Referee Observer: Ilkka Koho (FIN)
UEFA Delegate: Roland Tis (BEL)

27 July 2017, 20:30 CET, Apóstolos Nikolaḯdis Stadium, Athens (GRE)
Panathinaïkós FC (GRE) - Qəbələ İK (AZE)
Referee: Juan Martínez Munuera (ESP)
Assistant Referees: Diego Barbero Sevilla (ESP), César Manuel Noval Font (ESP)
Fourth Official: Mario Melero López (ESP)
UEFA Referee Observer: Leslie Irvine (NIR)
UEFA Delegate: Jānis Mežeckis (LVA)

27 July 2017, 20:45 CET, Orange Stade Vélodrome, Marseille (FRA)
Olympique de Marseille (FRA) - KV Oostende (BEL)
Referee: Mete Kalkavan (TUR)
Assistant Referees: Esat Sancaktar (TUR), Ceyhun Sesigüzel (TUR)
Fourth Official: Halil Umut Meler (TUR)
UEFA Referee Observer: Tomasz Mikulski (POL)
UEFA Delegate: Campbell Ogilvie (SCO)

27 July 2017, 20:45 CET, Pittodrie Stadium, Aberdeen (SCO)
Aberdeen FC (SCO) - Apollon Limassol FC (CYP)
Referee: Mattias Gestranius (FIN)
Assistant Referees: Jan-Peter Aravirta (FIN), Jonas Turunen (FIN)
Fourth Official: Kaarlo Oskari Hämäläinen (FIN)
UEFA Referee Observer: Eyjólfur Ólafsson (ISL)
UEFA Delegate: Diana Andersen (DEN)

27 July 2017, 20:45 CET, Stadion u Maksimiru, Zagreb (CRO)
GNK Dinamo (CRO) - Odds BK (NOR)
Referee: Manuel Schüttengruber (AUT)
Assistant Referees: Stefan Kühr (AUT), Andreas Rothmann (AUT)
Fourth Official: Dieter Muckenhammer (AUT)
UEFA Referee Observer: Nikolay Levnikov (RUS)
UEFA Delegate: Siarhey Ilyich (BLR)

27 July 2017, 21:05 CET, Schwarzwald-Stadion, Freiburg (GER)
SC Freiburg (GER) - NK Domžale (SVN)
Referee: Anatoliy Zhabchenko (UKR)
Assistant Referees: Oleksandr Voytyuk (UKR), Serhiy Bekker (UKR)
Fourth Official: Oleksandr Derdo (UKR)
UEFA Referee Observer: Lucílio Cardoso Cortez Batista (POR)
UEFA Delegate: Christian Welander (SWE)

27 July 2017, 21:05 CET, Goodison Park, Liverpool (ENG)
Everton FC (ENG) - MFK Ružomberok (SVK)
Referee: Georgi Kabakov (BUL)
Assistant Referees: Martin Margaritov (BUL), Diyan Valkov (BUL)
Fourth Official: Nikolay Yordanov (BUL)
UEFA Referee Observer: Stefan Messner (AUT)
UEFA Delegate: Michał Listkiewicz (POL)

27 July 2017, 21:05 CET, Ernst-Happel-Stadion, Vienna (AUT)
FK Austria Wien (AUT) - AEL Limassol FC (CYP)
Referee: Antti Munukka (FIN)
Assistant Referees: Jukka Honkanen (FIN), Ville Koskiniemi (FIN)
Fourth Official: Jari Järvinen (FIN)
UEFA Referee Observer: Marcel Vanelshocht (BEL)
UEFA Delegate: Matthew Paris (MLT)

[f_brych]

Per il Milan Halis Özkahya, classe 1980, turco. Si sa poco altro di lui, ma vedo che la UEFA ha deciso di mandare arbitri abbastanza giovani e sconosciuti al grande pubblico, nonostante siano entrate in scena alcune squadre importanti come PSV, Zenit, Sparta Praga e Bordeaux, tanto per citarne qualcuna. Potrebbero secondo me pensare di mandare qualche arbitro importante nel turno di ritorno, in caso vi siano partite "a rischio" per il risultato.

[phileasfogg]

Ozkahya comunque non è proprio sconosciuto, essendo comunque un First class e avendo diretto più volte nei giorni di EL...

[f_brych]

Non trovo statistiche di gare internazionali per l'arbitro turco nella stagione 2016/17: la sua ultima gara internazionale risulterebbe essere FC Admira Wacker - Slovan Liberec (qualificazioni Europa League) del 28.7.2016, mentre nel campionato turco ha iniziato ad arbitrare solo a fine novembre. Che sia reduce da un infortunio?

[BlueLord]

Sì, come dice FDalo non è propriamente uno sconosciuto, l'UEFA l'aveva per un po' anche seguito con osservatori importanti in passato, ha diretto molte gare ai gironi di EL.
Inoltre in questi turni le designazioni per le gare di andata e ritorno sono fatte assieme, non si aspetta in nessun caso l'esito delle gare, tutto è già stabilito anche per settimana prossima...

[BlueLord]

Non trovo statistiche di gare internazionali per l'arbitro turco nella stagione 2016/17: la sua ultima gara internazionale risulterebbe essere FC Admira Wacker - Slovan Liberec (qualificazioni Europa League) del 28.7.2016, mentre nel campionato turco ha iniziato ad arbitrare solo a fine novembre. Che sia reduce da un infortunio?

Probabilmente un infortunio che gli ha fatto appunto saltare l'inizio di stagione scorso, ed è tornato troppo tardi per poter ambire anche ad una sola apparizione nella fase a gironi di EL, ovviamente poi, anche quella ad eliminazione diretta, dove non ha ancora diretto una gara. Quest'anno potrebbe essere quello del rilancio...

[phileasfogg]

Sì, mi sto ricordando che il presidente della federazione arbitrale turca stava puntando su di lui e su Palaybik sperando di trovare il nuovo Çakir... è un arbitro niente male, nulla di eccezionale, ma deve ancora dimostrare quel che è magari in un sedicesimo di EL che non ha mai diretto, ma ricordo delle sue direzioni nella fase a gironi dove non fece male...

[phileasfogg]

Terzo turno di qualificazione ai gironi di Europa League (gare di ritorno):



02 August 2017, 18:00 CET, Stade de Genève, Geneva (SUI)
FC Sion (SUI) - FK Sūduva (LTU)
Referee: Antony Gautier (FRA)
Assistant Referees: Bertrand Jouannaud (FRA), Michael Annonier (FRA)
Fourth Official: Thomas Leonard (FRA)
UEFA Referee Observer: Leif Sundell (SWE)
UEFA Delegate: Kris Bellon (BEL)

02 August 2017, 18:00 CET, Antonis Papadopoulos, Larnaca (CYP)
AEL Limassol FC (CYP) - FK Austria Wien (AUT)
Referee: Artyom Kuchin (KAZ)
Assistant Referees: Yevgeniy Belskiy (KAZ), Anatoliy Khodin (KAZ)
Fourth Official: Timur Kumashev (KAZ)
UEFA Referee Observer: John Ward (IRL)
UEFA Delegate: Ariel Kenneth Scheiman (ISR)

03 August 2017, 18:00 CET, Traktor, Minsk (BLR)
FC Dinamo Minsk (BLR) - AEK Larnaca FC (CYP)
Referee: Simon Lee Evans (WAL)
Assistant Referees: Daniel Beckett (WAL), Johnathon Bryant (WAL)
Fourth Official: Bryn Markham-Jones (WAL)
UEFA Referee Observer: Johan Verbist (BEL)
UEFA Delegate: Volodymyr Geninson (UKR)

03 August 2017, 17:00 CET, Stadion Mladost, Strumica (MKD)
KF Shkëndija 79 (MKD) - FK Trakai (LTU)
Referee: Clayton Pisani (MLT)
Assistant Referees: Alan Camilleri (MLT), Edward Spiteri (MLT)
Fourth Official: Glen Tonna (MLT)
UEFA Referee Observer: Sigurður Hannesson (ISL)
UEFA Delegate: Ferenc Székely (HUN)

03 August 2017, 18:30 CET, Odd Stadion, Skien (NOR)
Odds BK (NOR) - GNK Dinamo (CRO)
Referee: Anatoliy Abdula (UKR)
Assistant Referees: Andrii Skrypka (UKR), Oleg Pluzhnyk (UKR)
Fourth Official: Vitaliy Romanov (UKR)
UEFA Referee Observer: Darko Čeferin (SVN)
UEFA Delegate: Jevgenijs Milevskis (LVA)

03 August 2017, 19:00 CET, Zenit Arena, St. Petersburg (RUS)
Football Club Zenit (RUS) - Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (ISR)
Referee: Ali Palabiyik (TUR)
Assistant Referees: Cem Satman (TUR), Serkan Olguncan (TUR)
Fourth Official: Alper Ulusoy (TUR)
UEFA Referee Observer: Zoran Petrović (SRB)
UEFA Delegate: Loukas Siotropos (GRE)

03 August 2017, 19:00 CET, Generali Arena, Prague (CZE)
AC Sparta Praha (CZE) - FK Crvena Zvezda (SRB)
Referee: Tony Chapron (FRA)
Assistant Referees: Frédéric Haquette (FRA), Alexandre Viala (FRA)
Fourth Official: Hakim Ben El Hadj (FRA)
UEFA Referee Observer: Igor Pristovnik (CRO)
UEFA Delegate: Martin Sturkenboom (NED)

03 August 2017, 19:00 CET, AEK Arena, Larnaca (CYP)
Apollon Limassol FC (CYP) - Aberdeen FC (SCO)
Referee: Stephan Klossner (SUI)
Assistant Referees: Remy Zgraggen (SUI), Marco Zürcher (SUI)
Fourth Official: Urs Schnyder (SUI)
UEFA Referee Observer: Dani Koren (ISR)
UEFA Delegate: Richard Havrilla (SVK)

03 August 2017, 19:00 CET, KSK Nika, Oleksandria (UKR)
FC Olexandriya (UKR) - FC Astra Giurgiu (ROU)
Referee: Oliver Drachta (AUT)
Assistant Referees: Roland Brandner (AUT), Stefan Kühr (AUT)
Fourth Official: Manuel Schüttengruber (AUT)
UEFA Referee Observer: Rune Pedersen (NOR)
UEFA Delegate: Philippe Prudhon (FRA)

03 August 2017, 19:00 CET, Puskás Akadémia Pancho Aréna, Felcsút (HUN)
Videoton FC (HUN) - FC Girondins de Bordeaux (FRA)
Referee: Christian Dingert (GER)
Assistant Referees: Marco Achmüller (GER), Tobias Christ (GER)
Fourth Official: Benjamin Brand (GER)
UEFA Referee Observer: Peter Fröjdfeldt (SWE)
UEFA Delegate: Geir Þorsteinsson (ISL)

03 August 2017, 19:00 CET, 8 KM Stadionu, Baku (AZE)
Gabala SC (AZE) - Panathinaikos FC (GRE)
Referee: Craig Pawson (ENG)
Assistant Referees: Lee Betts (ENG), Adam Nunn (ENG)
Fourth Official: Kevin Friend (ENG)
UEFA Referee Observer: László Vagner (HUN)
UEFA Delegate: Alojzije Šupraha (CRO)

03 August 2017, 19:30 CET, Emile Mayrisch, Esch-sur-alzette (LUX)
cosa Fola Esch (LUX) - Östersunds FK (SWE)
Referee: Kristo Tohver (EST)
Assistant Referees: Sten Klaasen (EST), Silver Koiv (EST)
Fourth Official: Juri Frischer (EST)
UEFA Referee Observer: Albano Janku (ALB)
UEFA Delegate: Vasko Dojcinovski (MKD)

03 August 2017, 19:30 CET, Şükrü Saracoğlu Stadyumu, Istanbul (TUR)
Fenerbahçe S.che. (TUR) - SK Sturm Graz (AUT)
Referee: Robert Madley (ENG)
Assistant Referees: Constantine Hatzidakis (ENG), Marc Perry (ENG)
Fourth Official: Graham Scott (ENG)
UEFA Referee Observer: Asim Khudiyev (AZE)
UEFA Delegate: Oleg Harlamov (EST)

03 August 2017, 19:45 CET, Lyngby Stadion, Lyngby (DEN)
Lyngby BK (DEN) - FC Krasnodar (RUS)
Referee: Constantin Sebastian Colţescu (ROU)
Assistant Referees: Radu Adrian Stefan Ghinguleac (ROU), Mircea Mihail Grigoriu (ROU)
Fourth Official: George Rădulescu (ROU)
UEFA Referee Observer: Vaclav Krondl (CZE)
UEFA Delegate: Nebojša Ivković

03 August 2017, 20:00 CET, Estádio do Marítimo, Funchal (POR)
cosa Marítimo (POR) - PFC Botev Plovdiv (BUL)
Referee: Srđan Jovanović (SRB)
Assistant Referees: Uroš Stojković (SRB), Milan Mihajlović (SRB)
Fourth Official: Novak Simović (SRB)
UEFA Referee Observer: Juan Antonio Fernández Marín (ESP)
UEFA Delegate: George Fantaros (CYP)

03 August 2017, 20:00 CET, Stadio Toumba, Thessaloniki (GRE)
PAOK FC (GRE) - FC Olimpik Donetsk (UKR)
Referee: Ivaylo Stoyanov (BUL)
Assistant Referees: Ivo Kolev (BUL), Veselin Dobriyanov (BUL)
Fourth Official: Stefan Apostolov (BUL)
UEFA Referee Observer: Peter Jones (ENG)
UEFA Delegate: Jacob Erel (ISR)

03 August 2017, 20:00 CET, Elbasan Arena, Elbasan (ALB)
KF Skënderbeu (ALB) - FK Mladá Boleslav (CZE)
Referee: Sergii Boiko (UKR)
Assistant Referees: Viktor Matyash (UKR), Volodymyr Vysotskyi (UKR)
Fourth Official: Ivan Bondar (UKR)
UEFA Referee Observer: Thomas Einwaller (AUT)
UEFA Delegate: Luca Zorzi (SUI)

03 August 2017, 20:15 CET, Stadion Miejski, Poznań (POL)
KKS Lech Poznań (POL) - FC Utrecht (NED)
Referee: Mads-Kristoffer Kristoffersen (DEN)
Assistant Referees: Henrik Sønderby (DEN), Dennis Wollenberg Rasmussen (DEN)
Fourth Official: Anders Poulsen (DEN)
UEFA Referee Observer: Alexandru Deaconu (ROU)
UEFA Delegate: Claude Runavot (FRA)

03 August 2017, 20:30 CET, Tivoli Stadion Tirol, Innsbruck (AUT)
SCR Altach (AUT) - KAA Gent (BEL)
Referee: Nicolas Rainville (FRA)
Assistant Referees: Guillaume Debart (FRA), Philippe Jeanne (FRA)
Fourth Official: Olivier Thual (FRA)
UEFA Referee Observer: Matteo Simone Trefoloni (ITA)
UEFA Delegate: Myrsini Psarropoulou (GRE)

03 August 2017, 20:30 CET, Stadion Poljud, Split (CRO)
HNK Hajduk Split (CRO) - Brøndby IF (DEN)
Referee: Orel Grinfeeld (ISR)
Assistant Referees: Roy Hassan (ISR), Idan Yarkoni (ISR)
Fourth Official: Guy Berger (ISR)
UEFA Referee Observer: Neale Barry (ENG)
UEFA Delegate: Kazimierz Oleszek (POL)

03 August 2017, 20:30 CET, Arena Herning, Herning (DEN)
FC Midtjylland (DEN) - Arka Gdynia (POL)
Referee: Eitan Shmuelevitz (ISR)
Assistant Referees: David Elias Bitton (ISR), Matityahu Yakobov (ISR)
Fourth Official: Zvi Levi (ISR)
UEFA Referee Observer: Vasily Melnychuk (UKR)
UEFA Delegate: Lennart Vestervall (SWE)

03 August 2017, 20:45 CET, KV Oostende Arena, Ostend (BEL)
KV Oostende (BEL) - Olympique de Marseille (FRA)
Referee: Marco Guida (ITA)
Assistant Referees: Alessandro Costanzo (ITA), Claudio La Rocca (ITA)
Fourth Official: Piero Giacomelli (ITA)
UEFA Referee Observer: Alain Hamer (LUX)
UEFA Delegate: Markus Stenger (GER)

03 August 2017, 20:45 CET, MFK Ružomberok Stadion, Ružomberok (SVK)
MFK Ružomberok (SVK) - Everton FC (ENG)
Referee: Michael Tykgaard (DEN)
Assistant Referees: Lars Rix (DEN), Lars Hummelgaard (DEN)
Fourth Official: Jørgen Daugbjerg Burchardt (DEN)
UEFA Referee Observer: Markus Nobs (SUI)
UEFA Delegate: Metin Kazancıoğlu (TUR)

03 August 2017, 20:45 CET, Stadio Giuseppe Meazza, Milan (ITA)
AC Milan (ITA) - Clubul Sportiv U Craiova (ROU)
Referee: Nikola Popov (BUL)
Assistant Referees: Georgi Todorov (BUL), Martin Venev (BUL)
Fourth Official: Stanislav Todorov (BUL)
UEFA Referee Observer: René Temmink (NED)
UEFA Delegate: Mark Blackbourne (ENG)

03 August 2017, 20:45 CET, Estadio de San Mamés, Bilbao (ESP)
Athletic Club (ESP) - FC Dinamo 1948 (ROU)
Referee: Pavle Radovanović (MNE)
Assistant Referees: Veselin Radunović (MNE), Dragan Vujović (MNE)
Fourth Official: Predrag Radovanović (MNE)
UEFA Referee Observer: Brian Lawlor (WAL)
UEFA Delegate: Johny Vanspauwen (BEL)

03 August 2017, 20:45 CET, Stadion Gradski vrt, Osijek (CRO)
NK Osijek (CRO) - PSV Eindhoven (NED)
Referee: Hugo Filipe Ferreira C. Moreira Miguel (POR)
Assistant Referees: Ricardo Jorge Ferreira Dos Santos (POR), Antonio Manuel Albino Godinho (POR)
Fourth Official: Bruno Miguel Duarte Paixão (POR)
UEFA Referee Observer: Vladimir Medved SVK)
UEFA Delegate: Emil Ubias (CZE)

03 August 2017, 21:00 CET, Panionios GSS Stadium, Athens (GRE)
Panionios GSS (GRE) - Maccabi Tel-Aviv FC (ISR)
Referee: Ville Nevalainen (FIN)
Assistant Referees: Mikko Alakare (FIN), Mika Lamppu (FIN)
Fourth Official: Dennis Antamo (FIN)
UEFA Referee Observer: Robert Sedlacek (AUT)
UEFA Delegate: István Huszár (HUN)

02 August 2017, 21:05 CET, Stadion Stožice, Ljubljana (SVN)
NK Domžale (SVN) - SC Freiburg (GER)
Referee: Alexandre Boucaut (BEL)
Assistant Referees: Laurent Conotte (BEL), Florian Lemaire (BEL)
Fourth Official: Jan Boterberg (BEL)
UEFA Referee Observer: Igor Ischenko (UKR)
UEFA Delegate: Balász Makray (HUN)

03 August 2017, 22:00 CET, Estadio Municipal de Braga, Braga (POR)
SC Braga (POR) - AIK (SWE)
Referee: Frank Schneider (FRA)
Assistant Referees: Cyril Mugnier (FRA), Djemel Zitouni (FRA)
Fourth Official: Jérôme Brisard (FRA)
UEFA Referee Observer: Kaj Natri (FIN)
UEFA Delegate: Eugène Westerink (NED)