Ricordo anche che stiamo parlando dello stesso regolamento che, invece di prescrivere
questo:Regolamento del gioco del calcio a 11 [2016], Regola 8, p. 76 ha scritto:Se, su rimessa dell’arbitro, il pallone entra in porta senza essere stato toccato da almeno due calciatori il gioco verrà ripreso con:
• un calcio di rinvio se è entrato nella porta avversaria
• un calcio d’angolo se è entrato nella propria porta
...prescrive
QUESTO:Regolamento del gioco del calcio a 5 [2014], Regola 8, p. 42 ha scritto:Se un calciatore, dopo che il pallone ha toccato il suolo, lo calcia una volta direttamente verso una delle porte e:
• il pallone entra direttamente nella porta avversaria, deve essere accordata una rimessa dal fondo
• il pallone entra direttamente nella propria porta, deve essere accordato un calcio d’angolo alla squadra avversaria
Se un calciatore, dopo che il pallone ha toccato il suolo, lo calcia ripetutamente verso una delle porte e:
• il pallone entra in una delle porte, la rete è accordata
E dato che questa frase non ha senso in alcuna lingua del mondo, men che meno l'italiano, non c'è da sorprendersi se occorre fare più giri mentali per capire anche altre parti del regolamento (anche se la Guida Pratica citata da
gadamer stavolta viene in aiuto).