Se posso esserti di parziale aiuto, a quel che vedo:
SETTORE C- ARBITRI, ASSISTENTI ARBITRALI, OSSERVATORI ARBITRALI SERIE “D” E DILETTANTI , DIRIGENTI AIA.
Art. 59- Soggetti Assicurati
Gli Arbitri, Assistenti Arbitrali, Osservatori Arbitrali serie “D” e Dilettanti, Dirigenti A.I.A.
Art. 60- Oggetto del rischio
La garanzia è operante per gli infortuni che dovesse subire l’Assicurato esclusivamente
durante lo svolgimento delle attività rientranti negli scopi della Federazione Italiana Giuoco Calcio, per la preparazione e gli allenamenti, anche individuali, per corsi rientranti nei parametri regolamentari della Federazione Italiana Giuoco Calcio nonché nello svolgimento dei preliminari e manifestazioni.mi sembra che la cosa non si presti a interpretazioni, sei assolutamente assicurato e coperto.
da quel che mi pare di leggere, secondo me siamo anche coperti nei casi di infortunio presso i poli di allenamento sezionali.
Arrigo, mi sembra che tu padroneggi la materia tanto bene quanto fai il content manager

mi sbaglio?
se così fosse, devo dire che io non lo sapevo!