Le football est un jeu

[emiro1965]

Se avete un minuto per ascoltare questo allenatore di ragazzini...

https://www.facebook.com/Alpachiko38/vi ... 03464/?t=6

[BlueLord]

Purtroppo senza sottotitoli mi è impossibile capire il francese, su youtube almeno si può fare la traduzione simultanea, qui no. Posso capire solo "il calcio è un gioco" e i ragazzi che piangono, deve essere un discorso molto emozionante da quel che traspare.

[SamTheRef01]

Se avete un minuto per ascoltare questo allenatore di ragazzini...

https://www.facebook.com/Alpachiko38/vi ... 03464/?t=6

Bellissimo... veramente bellissimo

-- dom mag 08, 2022 11:26 pm --

Purtroppo senza sottotitoli mi è impossibile capire il francese, su youtube almeno si può fare la traduzione simultanea, qui no. Posso capire solo "il calcio è un gioco" e i ragazzi che piangono, deve essere un discorso molto emozionante da quel che traspare.

Abbiamo avuto 3/4 occasioni, dobbiamo sfruttarle, tutto qui

Si, l'arbitro si è sbagliato, si, si è sbagliato, sì è ingiusto, ma questo è il calcio. E si impara da questo, imparerete da questo. Credete che questa sia l'unica ingiustizia che avrete? Ovviamente subirete ancora delle ingiustizie. Nel calcio, al lavoro, a scuola, nella vita, sì.

Ma non è grave. Si impara, piangete, piangete non c'è problema. Io sono fiero di voi. Si noi siamo stati migliori, ma spesso non è il migliore che vince. Ma oggi ho visto dei contenuti, e questo basta.

Allora, sì, non abbiamo vinto, si, non abbiamo la coppa, ma abbiamo imparato. È di più, è l'essenziale. Abbiamo imparato. Ed è quello che voglio. Imparare, siamo nell'apprendimento, avete 12 anni, d'accordo?

E continuerete ad imparare, perché la base del calcio è questo.

Non ascoltate i discorsi, le chiacchiere, smettete di piangere, è sufficiente così. Io sono fiero di voi, tutti sono fieri di voi, è l'essenziale. Non si vince sempre nella vita, andate a stringere la mano a tutti, date l'esempio ai vostri genitori e a tutti, il calcio è un gioco. Il calcio è un gioco! Non lo dimenticate mai, ed è così che si impara.

Non perdete mai questo, non lo perdete mai. Andate a stringere la mano e fate vedere ai vostri genitori che sapete perdere.

[BlueLord]

Fantastico, parole che dovrebbero essere dette da tutti gli allenatori, oggi a livelli alti è veramente tutto un altro mondo rispetto alla base. Ma se alla base ci sono ancora tanti uomini così probi, possiamo magari non perdere la speranza.
Grazie ancora Sam per la traduzione, valeva la pena.

[lol90]

Molto bello. Mi ricorda un discorso simile di Bielsa, probabilmente molti lo avranno già visto
https://www.youtube.com/watch?v=F1wqn3Nl_uY

[mammaAia]

Purtroppo senza sottotitoli mi è impossibile capire il francese, su youtube almeno si può fare la traduzione simultanea, qui no. Posso capire solo "il calcio è un gioco" e i ragazzi che piangono, deve essere un discorso molto emozionante da quel che traspare.

Si trova anche su Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=tFxyxorLcs8