Chissà cosa penserebbe il signor Augusto Vega del brano 'Gli arbitri ti picchiano, cantato da Caparezza e Pino Scotto, dopo quello che gli è accaduto nel corso della gara di calcio argentino Juventud Catolica-Sportivo Laguna Larga. Il povero Vega ha avuto l'ardire di mostrare un cartellino rosso ad un calciatore della Juventud Catolica. Decisione che ha scatenato l'ira furibonda di un buon numero dei giocatori della Juventud che hanno inseguito e picchiato arbitro e assistenti che hanno cercato di difendersi a suon di bandierinate.
Il calcio sudamericano torna a far parlare di sé per un nuovo episodio di violenza. Città di Córdoba, match di campionato regionale argentino fra Juventud Cátolica de Río Segundo e Sportivo Laguna Larga. L'arbitro dell'incontro, il signor Augusto Vega, espelle un giocatore della Juventud. I calciatori non sono d'accordo: prima si limitano a protestare con veemenza, poi puntano con decisione il direttore di gara e lo aggrediscono. I tre assistenti dell'arbitro intervengono per difendere il collega, ma ricevono lo stesso trattamento. È necessario l'intervento della polizia per fermare il pestaggio. Il signor Vega finisce in ospedale, dove affermerà di aver «avuto per la prima volta paura in dieci anni di direzioni arbitrali nei campo di calcio». Le forze dell'ordine stanno studiando il caso, rivedendo queste immagini, per prendere i dovuti provvedimenti.

