Designazioni UEFA Champions League 2016/2017

[aladar]

Scusatemi,ma cosa significa GL?

Guardalinee (l'attuale assistente arbitrale); ai mondiali
fino a una trentina di anni fa gli arbitri selezionati facevano anche i guardalinee

In realtà fino al 1992...Dagli Europei in Svezia sono stati introdotti i Linesman di ruolo. In via sperimentale erano stati provati nella finale di Bari di Coppa Campioni tra Marsiglia e Stella Rossa (Lanese arbitro, Buonocore e Calabassi guardalinee).

[gabriele9]

qualcuno pubblica le designazioni?

[BlueLord]

Messe da FDalo nella pagina precedente, ma come al solito qualcosa mancava:

19/07/16

Vazgen Sargsyan anvan Hanrapetakan Marzadasht, (ARM), 17:00 CET
Alashkert (ARM) - Dinamo Tbilisi (GEO)
Referee: Mohammed Al-Hakim (SWE)
Assistant Referee 1: Daniel Gustavsson (SWE)
Assistant Referee 2: Peter Magnusson (SWE)
4th Official: Kaspar Sjöberg (SWE)
Delegate: Paul Daniel Zaharia (ROU)
Referee Observer: Igor Ischenko (UKR)

Daugava Liepāja (LVA), 18:00 CET
FK Liepāja (LVA) - FC Salzburg (AUT)
Referee: Lardot Jonathan (BEL)
Assistant Referee 1: Conotte Laurent (BEL)
Assistant Referee 2: Godelaine Frédéric (BEL)
4th Official: Visser Lawrence (BEL)
Delegate: Kispal Robert (HUN)
Referee Observer: Orrason Gylfi Thor (ISL)

Sheriff Stadion (MDA), 19:00 CET
FC Sheriff (MDA) - Hapoel Beer-Sheva FC (ISR)
Referee: Stefanski Daniel (POL)
Assistant Referee 1: Rostkowski Rafal (POL)
Assistant Referee 2: Golis Dawid Igor (POL)
4th Official: Dobrynin Zbigniew (POL)
Delegate: Mijatovic Radenko (SVN)
Referee Observer: Levnikov Nikolai (RUS)

GSP (CYP), 19:00 CET
APOEL FC (CYP) - The New Saints FC (WAL)
Referee: Dabanovic Nikola (MNE)
Assistant Referee 1: Radunovic Veslin (MNE)
Assistant Referee 2: Tatar Jovica (MNE)
4th Official: Radovanovic Predrag (MNE)
Delegate: Alojzije Supraha (CRO)
Referee Observer: Jakov Haim (ISR)

Seinäjoki Stadium (FIN), 19:00 CET
SJK Seinäjoki (FIN) - FC BATE Borisov (BLR)
Referee: Dankert Bastian (GER)
Assistant Referee 1: Pickel Mike (GER)
Assistant Referee 2: Rohde René (GER)
4th Official: Willenborg Frank (GER)
Delegate: Pece Ginta (LVA)
Referee Observer: Irvine Leslie (NIR)

F.C. København Stadium (DEN), 19:15 CET
FC København (DEN) - Crusaders FC (NIR)
Referee: Ante Vučemilović (CRO)
Assistant Referee 1: Dalibor Conjar (CRO)
Assistant Referee 2: Igor Krmar (CRO)
4th Official: Dario Bel (CRO)
Delegate: Gvozden Haris (BIH)
Referee Observer: Bianchi Francesco (SUI)

Stadion Rajko Mitić (SRB), 20:30 CET
FK Crvena zvezda (SRB) - Valletta FC (MLT)
Referee: Hansen Tore (NOR)
Assistant Referee 1: Knutsen Jon-Michael (NOR)
Assistant Referee 2: Ytterland Øystein (NOR)
4th Official: Steen Kai Erik (NOR)
Delegate: Fousek Petr (CZE)
Referee Observer: Kelly Patrick (IRL)


Marshall Józef Piłsudki's Municipal Stadium of Legia Warszawa (POL), 20:45 CET
Legia Warszawa (POL) - HŠK Zrinjski (BIH)
Referee: Rainville Nicolas (FRA)
Assistant Referee 1: Debart Guillaume (FRA)
Assistant Referee 2: Luzi Stephan (FRA)
4th Official: Letexier François (FRA)
Delegate: Koch Rainer (GER)
Referee Observer: Fröjdfeldt Peter (SWE)


Gradski Stadion Podgorica (City Stadium) (MNE), 20:45 CET
FK Mladost Podgorica (MNE) - PFC Ludogorets Razgrad (BUL)
Referee: Van Boekel Paulus (Pol) (NED)
Assistant Referee 1: Goossens Davie DFJG (Davy Franciscus) (NED)
Assistant Referee 2: Langkamp Patrick (NED)
4th Official: Higler Dennis (NED)
Delegate: Ubias Emil (CZE)
Referee Observer: Sedlacek Robert (AUT)

20/07/16

Astana Arena (KAZ), 16:00 CET
FC Astana (KAZ) - FK Žalgiris Vilnius (LTU)
Referee: Schärer Sandro (SUI)
Assistant Referee 1: Zeder Raffael (SUI)
Assistant Referee 2: Zogaj Bekim (SUI)
4th Official: Klossner Stephan (SUI)
Delegate: Geninson Volodymyr (UKR)
Referee Observer: Pedersen Rune (NOR)

Stade Jos Nosbaum (LUX), 18:00 CET
F91 Dudelange (LUX) - Qarabağ FK (AZE)
Referee: Clancy Kevin (SCO)
Assistant Referee 1: Stevenson Stuart (SCO)
Assistant Referee 2: Carr Sean (SCO)
4th Official: Robertson Donald (SCO)
Delegate: Naughton Eamon (IRL)
Referee Observer: Deaconu Alexandru (ROU)

Nya Parken (SWE), 19:15 CET
IFK Norrköping (SWE) - Rosenborg BK (NOR)
Referee: Pawson Craig (ENG)
Assistant Referee 1: Betts Lee (ENG)
Assistant Referee 2: Nunn Adam (ENG)
4th Official: Mason Lee Stephen (ENG)
Delegate: Hannesson Sigurdur (ISL)
Referee Observer: Przesmycki Zbigniew (POL)

Flórián Albert stadion (HUN), 19:30 CET
Ferencvárosi TC (HUN) - FK Partizani (SRB)
Referee: Tohver Kristo (EST)
Assistant Referee 1: Klaasen Sten (EST)
Assistant Referee 2: Roos Jaan (EST)
4th Official: Saar Eiko (EST)
Delegate: Struthers Scott (SCO)
Referee Observer: Paniashvili Levan (GEO)

Štadión MŠK Žilina (SVK), 20:15 CET
AS Trenčín (SVK) - NK Olimpija Ljubljana (SVN)
Referee: Santos Capela Joao Carlos (POR)
Assistant Referee 1: Santos Soares Paulo Alexandre (POR)
Assistant Referee 2: Oliveira Jorge Manuel (POR)
4th Official: Duarte Paixao Bruno Miguel (POR)
Delegate: Bastari Denis (ALB)
Referee Observer: Gonzalez Vazquez Bernardino (ESP)

Stadion Maksimir (CRO), 20:45 CET
GNK Dinamo (CRO) - FK Vardar (MKD)
Referee: Ivanov Sergei (RUS)
Assistant Referee 1: Mosiakin Dmitrii (RUS)
Assistant Referee 2: Usachev Roman (RUS)
4th Official: Nikolaev Alexey (RUS)
Delegate: Foster Mike (ENG)
Referee Observer: Castro Nuno (POR)

Celtic Park (SCO), 20:45 CET
Celtic FC (SCO) - Lincoln Red Imps (GIB)
Referee: Bartosz Frankowski (POL)
Assistant Referee 1: Michal Obukowicz (POL)
Assistant Referee 2: Jakub Winkler (POL)
4th Official: Tomasz Kwiatkowski (POL)
Delegate: Isak Mikladal (FRO)
Referee Observer: Stefan Messner (AUT)

Kaplakrikavöllur (ISL), 21:15 CET
FH Hafnarfjördur (ISL) - Dundalk FC (IRL)
Referee: Valeri Paolo (ITA)
Assistant Referee 1: Giallatini Alessandro (ITA)
Assistant Referee 2: Peretti Giorgio (ITA)
4th Official: Di Bello Marco (ITA)
Delegate: Mannaerts Rudolphe (BEL)
Referee Observer: Bohunek Karel (CZE)

[phileasfogg]

Ops... scusatemi,ma non so perché non me le copia mai tutte,mi dispiace...

[emiro1965]

27/07/2016 (20:30 CET, Istanbul)
Fenerbahçe SK (TUR) - AS Monaco FC (FRA)
Referee: Jesús Gil Manzano (ESP)

Finalmente !

[BlueLord]

Mettiamo dunque le gare di andata del terzo preliminare, partite che iniziano ad avere un certo "peso" ed interesse mediatico (non che le precedenti non l'avessero, ma si sa, con l'entrare di alcune squadre il discorso cambia). E abbiamo la conferma che queste sono le prime fatte sotto l'occhio di Collina o addirittura direttamente da lui.

26/07/2016 (20:00 CET, Prague)
AC Sparta Praha (CZE) - FC Steaua Bucureşti (ROU)
Referee: Daniel Siebert (GER)
Assistant Referee 1: Jan Seidel (GER)
Assistant Referee 2: Dominik Schaal (GER)
4th Official: Benjamin Cortus (GER)
UEFA Referee Observer : Mehmet Murat Ilgaz (TUR)
UEFA Delegate: Peadar Ryan (IRL)

26/07/2016 (20:00 CET, Elbasan)
FK Partizani (ALB) - FC Salzburg (AUT)
Referee: Michael Oliver (ENG)
Assistant Referee 1: Stuart Burt (ENG)
Assistant Referee 2: Adam Nunn (ENG)
4th Official: Craig Pawson (ENG)
UEFA Referee Observer : Cyril Zimmermann (SUI)
UEFA Delegate: Nils Fisketjonn (NOR)

26/07/2016 (20:00 CET, Razgrad)
PFC Ludogorets Razgrad (BUL) - FK Crvena zvezda (SRB)
Referee: Martin Strömbergsson (SWE)
Assistant Referee 1: Daniel Gustavsson (SWE)
Assistant Referee 2: Joakim Amri Nilsson (SWE)
4th Official: Mohammed Al-Hakim (SWE)
UEFA Referee Observer: Peter Jones (ENG)
UEFA Delegate: Markus Stenger (GER)

26/07/2016 (20:00 CET, Borisov)
FC BATE Borisov (BLR) - Dundalk FC (IRL)
Referee: Ievgenii Aranovskyi (UKR)
Assistant Referee 1: Semen Shlonchak (UKR)
Assistant Referee 2: Oleksandr Korniyko (UKR)
4th Official: Yaroslav Kozyk (UKR)
UEFA Referee Observer: Carmel Agius (MLT)
UEFA Delegate: Sarkhan Hajiyev (AZE)

26/07/2016 (20:15 CET, Plzeň)
FC Viktoria Plzeň (CZE) - Qarabağ FK (AZE)
Referee: Aleksandar Stavrev (MKD)
Assistant Referee 1: Marjan Kirovski (MKD)
Assistant Referee 2: Dejan Kostadinov (MKD)
4th Official: Dimitar Meckarovski (MKD)
UEFA Referee Observer: Raymond Ellingham (WAL)
UEFA Delegate: Ionel Piscanu (ROU)

26/07/2016 (20:30 CET, Rostov-on-don)
FC Rostov (RUS) - RSC Anderlecht (BEL)
Referee: Luca Banti (ITA)
Assistant Referee 1: Lorenzo Manganelli (ITA)
Assistant Referee 2: Andrea Crispo (ITA)
4th Official: Gianpaolo Calvarese (ITA)
UEFA Referee Observer: Miroslav Vitković (CRO)
UEFA Delegate: Ronen Hershco (ISR)

26/07/2016 (20:45 CET, Lviv)
FC Shakhtar Donetsk (UKR) - BSC Young Boys (SUI)
Referee: Serdar Gözübüyük (NED)
Assistant Referee 1: Hessel Steegstra (NED)
Assistant Referee 2: Charles John Schaap (NED)
4th Official: Jeroen Manschot (NED)
UEFA Referee Observer: Sándor Piller (HUN)
UEFA Delegate: Zoran Cvrk (CRO)

26/07/2016 (20:45 CET, Zagreb)
GNK Dinamo (CRO) - FC Dinamo Tbilisi (GEO)
Referee: Bobby Madden (SCO)
Assistant Referee 1: David McGeachie (SCO)
Assistant Referee 2: Sean Carr (SCO)
4th Official: Steven McLean (SCO)
UEFA Referee Observer: Jozef Marko (SVK)
UEFA Delegate: Andrey Medintsev (BUL)

26/07/2016 (20:45 CET, Amsterdam)
AFC Ajax (NED) - PAOK FC (GRE)
Referee: Javier Estrada Fernández (ESP)
Assistant Referee 1: Miguel Martínez Munuera (ESP)
Assistant Referee 2: Francisco Javier Martín García (ESP)
4th Official: Ignacio Iglesias Villanueva (ESP)
UEFA Referee Observer: Zdravko Jokić (SRB)
UEFA Delegate: Pertti Alaja (FIN)

27/07/2016 (16:00 CET, Astana)
FC Astana (KAZ) - Celtic FC (SCO)
Referee: Paolo Silvio Mazzoleni (ITA)
Assistant Referee 1: Gianluca Cariolato (ITA)
Assistant Referee 2: Giacomo Paganessi (ITA)
4th Official: Piero Giacomelli (ITA)
UEFA Referee Observer: René Temmink (NED)
UEFA Delegate: George Pirtskhalava (GEO)

27/07/2016 (19:15 CET, Trondheim)
Rosenborg BK (NOR) - APOEL FC (CYP)
Referee: Slavko Vinčić (SVN)
Assistant Referee 1: Bojan Ul (SVN)
Assistant Referee 2: Tomaž Klančnik (SVN)
4th Official: Dragoslav Perič (SVN)
UEFA Referee Observer: Juan Antonio Fernández Marin (ESP)
UEFA Delegate: Jacques Antenen (SUI)

27/07/2016 (19:30 CET, Giurgiu)
FC Astra Giurgiu (ROU) - FC København (DEN)
Referee: István Vad (HUN)
Assistant Referee 1: István Albert (HUN)
Assistant Referee 2: Peter Berettyán (HUN)
4th Official: Sándor Andó-Szabó (HUN)
UEFA Referee Observer: Michel Vautrot (FRA)
UEFA Delegate: Wolf-Günter Wiesel (GER)

27/07/2016 (20:30 CET, Zilina)
AS Trenčín (SVK) - Legia Warszawa (POL)
Referee: Aleksei Kulbakov (BLR)
Assistant Referee 1: Dzmitry Zhuk (BLR)
Assistant Referee 2: Aleh Maslianka (BLR)
4th Official: Dzianis Shcharbakou (BLR)
UEFA Referee Observer: Alfredo Trentalange (ITA)
UEFA Delegate: Andrew Shaw (ENG)

27/07/2016 (20:30 CET, Istanbul)
Fenerbahçe SK (TUR) - AS Monaco FC (FRA)
Referee: Jesús Gil Manzano (ESP)
Assistant Referee 1: Ángel Nevado Rodríguez (ESP)
Assistant Referee 2: José Manuel Fernández Miranda (ESP)
4th Official: Iñaki Vicandi Garrido (ESP)
UEFA Referee Observer: Markus Nobs (SUI)
UEFA Delegate: Michail Anagnostou (GRE)

27/07/2016 (20:45 CET, Piraeus)
Olympiacos FC (GRE) - Hapoel Beer-Sheva FC (ISR)
Referee: Manuel de Sousa (POR)
Assistant Referee 1: Álvaro Mesquita (POR)
Assistant Referee 2: Paulo Soares (POR)
4th Official: Luis Ferreira (POR)
UEFA Referee Observer: Kaj Østergaard (DEN)
UEFA Delegate: Adrian Titcombe (ENG)

Abbiamo dunque subito le designazioni per Mazzoleni e Banti. Il primo sarà in Kazakistan per la gara dell'Astana, credo sia la prima volta in assoluto per un internazionale italiano. Lungo viaggio dunque. Per Banti un interessante Rostov - Anderlecht, contento che sia potuto tornare in pista senza problemi dopo la rinuncia agli europei.
Sugli assistenti designati, si è scelto di abbinare internazionali tra i più esperti (da una parte Cariolato, dall'altra Manganelli) con altri che sono stati in lizza per diventare internazionali ma verosimilmente, almeno per il momento, dovranno rinunciarvi (Paganessi e Crispo).
Oltre agli italiani, da segnalare la gara per Gil Manzano, segnalata già da Emiro. Il giovane internazionale spagnolo si dovrebbe avviare a prendere il posto lasciato da Velasco Carballo. Vedremo se sarà protagonista nella fase a gironi.
Si segnala poi il nostro Trentalange, visionature sempre importanti le sue, in Slovacchia per il bielorusso Kulbakov, First Category in odore (a mio parere) di possibile promozione, vista anche l'esperienza da quarto agli europei e il percorso finora seguito.
Sugli scudi direi anche il giovane olandese Gözübüyük.

[emiro1965]

....ma che si dia una svegliata Collina con Jil........!!!!!! Ho guardato le altre gare, la sua gara è la migliore della giornata. Dai Jesus......falla bene e prenderai il volo .

[cecco25]

Quindi grandi aspettative dovremo avere su gil manzano? Come lahoz insomma...vedremo ... Speriamo che sia di un'altra categoria rispetto al primo ...

[phileasfogg]

Vuoi dire che Lahoz sia inferiore ai vari Mallenco,Fernandez o Gil Manzano... Mi dispiace,ma non credo proprio

[MySoccerRef]

Terzo Turno Preliminare - Ritorno
Gare del 2 e 3 Agosto

02/08/2016 (18:30 CET, Baku)
Qarabağ FK (AZE) - FC Viktoria Plzeň (CZE)
Referee: Hüseyin Göçek (TUR)
Assistant Referee 1: Mustafa Emre Eyisoy (TUR)
Assistant Referee 2: Kemal Yilmaz (TUR)
4th Official: Baris Şimşek (TUR)
UEFA Referee Observer: Igor Satkii (MDA)
UEFA Delegate: Andreas Akkelides (CYP)

02/08/2016 (19:00 CET, Nicosia)
APOEL FC (CYP) - Rosenborg BK (NOR)
Referee: Pawel Raczkowski (POL)
Assistant Referee 1: Michal Obukowicz (POL)
Assistant Referee 2: Tomasz Listkiewicz (POL)
4th Official: Tomasz Musial (POL)
UEFA Referee Observer: Alain Hamer (LUX)
UEFA Delegate: Charles John Grundie (NIR)

02/08/2016 (19:00 CET, Tbilisi)
FC Dinamo Tbilisi (GEO) - GNK Dinamo (CRO)
Referee: Miroslav Zelinka (CZE)
Assistant Referee 1: Ondrej Pelikan (CZE)
Assistant Referee 2: Jan Paták (CZE)
4th Official: Pavel Julinek (CZE)
UEFA Referee Observer: Haim Jakov (ISR)
UEFA Delegate: Michael Zoratti (AUT)

02/08/2016 (20:30 CET, Belgrade)
FK Crvena Zvezda (SRB) - PFC Ludogorets Razgrad (BUL)
Referee: Luca Banti (ITA)*
Assistant Referee 1: Lorenzo Manganelli (ITA)
Assistant Referee 2: Andrea Crispo (ITA)
4th Official: Gianpaolo Calvarese (ITA)
UEFA Referee Observer: Francesco Bianchi (SUI)
UEFA Delegate: Teuvo Holopainen (FIN)
*Original appointment:
Referee: Tobias Stieler (GER)
Assistant Referee 1: Rafael Foltyn (GER)
Assistant Referee 2: Christian Bandurski (GER)
4th Official: Sascha Stegemann (GER)

02/08/2016 (21:00 CET, Dublin)
Dundalk FC (IRL) - FC BATE Borisov (BLR)
Referee: Jakob Kehlet (DEN)
Assistant Referee 1: Henrik Larsen (DEN)
Assistant Referee 2: Heine Sørensen (DEN)
4th Official: Jens Maae (DEN)
UEFA Referee Observer: Neale Barry (ENG)
UEFA Delegate: Luis Cuervas del Real (ESP)

03/08/2016 (19:45 CET, Bucharest)
FC Steaua București (ROU) - AC Sparta Praha (CZE)
Referee: Danny Makkelie (NED)
Assistant Referee 1: Mario Diks (NED)
Assistant Referee 2: Hessel Steegstra (NED)
4th Official: Kevin Blom (NED)
UEFA Referee Observer: Eugen Strigel (GER)
UEFA Delegate: Dr. Rainer Koch (GER)

03/08/2016 (19:45 CET, Copenhagen)
FC København (DEN) - FC Astra Giurgiu (ROU)
Referee: Liran Liany (ISR)
Assistant Referee 1: David Elias Bitton (ISR)
Assistant Referee 2: Mahmud Mahagna (ISR)
4th Official: Eli Hacmon (ISR)
UEFA Referee Observer: Vlado Svilokos (CRO)
UEFA Delegate: Jevgenijs Milevskis (LVA)

03/08/2016 (20:00 CET, Beer Sheva)
Hapoel Beer-Sheva FC (ISR) - Olympiacos FC (GRE)
Referee: Benoît Bastien (FRA)
Assistant Referee 1: Frédéric Haquette (FRA)
Assistant Referee 2: Philippe Jeanne (FRA)
4th Official: Jérôme Miguelgorry (FRA)
UEFA Referee Observer: Konrad Plautz (AUT)
UEFA Delegate: Arturs Gaidels (LVA)

03/08/2016 (20:15 CET, Berne)
BSC Young Boys (SUI) - FC Shakhtar Donetsk (UKR)
Referee: Ruddy Buquet (FRA)
Assistant Referee 1: Guillaume Debart (FRA)
Assistant Referee 2: Bertrand Jouannaud (FRA)
4th Official: Benoît Millot (FRA)
UEFA Referee Observer: Patrick Kelly (IRL)
UEFA Delegate: José Luis Astiazarán Iriondo (ESP)

03/08/2016 (20:30 CET, Salzburg)
FC Salzburg (AUT) - FK Partizani (ALB)
Referee: Ivan Kružliak (SVK)
Assistant Referee 1: Martin Balko (SVK)
Assistant Referee 2: Tomas Somolani (SVK)
4th Official: Vladimir Vnuk (SVK)
UEFA Referee Observer: Christos Skapoullis (CYP)
UEFA Delegate: Svitlana Shkil (UKR)

03/08/2016 (20:30 CET, Thessaloniki)
PAOK FC (GRE) - AFC Ajax (NED)
Referee: Anthony Taylor (ENG)
Assistant Referee 1: Gary Beswick (ENG)
Assistant Referee 2: Lee Betts (ENG)
4th Official: Craig Pawson (ENG)
UEFA Referee Observer: Matteo Simone Trefoloni (ITA)
UEFA Delegate: Jacques Atenen (SUI)

03/08/2016 (20:45 CET, Monaco)
AS Monaco FC - Fenerbahçe SK (TUR)
Referee: Artur Dias (POR)
Assistant Referee 1: Rui Tavares (POR)
Assistant Referee 2: Bruno Rodrigues (POR)
4th Official: Tiago Martins (POR)
UEFA Referee Observer: Pierluigi Collina (ITA)
UEFA Delegate: Jozef Kliment (SVK)

03/08/2016 (20:45 CET, Warsaw)
Legia Warszawa (POL) - AS Trenčín (SVK)
Referee: Vladislav Bezborodov (RUS)
Assistant Referee 1: Maksim Gavrilin (RUS)
Assistant Referee 2: Andrei Vereteshkin (RUS)
4th Official: Kirill Levnikov (RUS)
UEFA Referee Observer: Jean Lemmer (LUX)
UEFA Delegate: Jacob Erel (ISR)

03/08/2016 (20:45 CET, Glasgow)
Celtic FC (SCO) - FC Astana (KAZ)
Referee: István Kovács (ROU)
Assistant Referee 1: Vasile Florin Marinescu (ROU)
Assistant Referee 2: Mihai Ovidiu Artene (ROU)
4th Official: Pavel Cristian Balaj (ROU)
UEFA Referee Observer: Leif Sundell (SWE)
UEFA Delegate: Thomas Weyhing (GER)

03/08/2016 (20:45 CET, Brussels)
RSC Anderlecht (BEL) - FC Rostov (RUS)
Referee: Matej Jug (SVN)
Assistant Referee 1: Matej Žunič (SVN)
Assistant Referee 2: Manuel Vidali (SVN)
4th Official: Nejc Kajtazović (SVN)
UEFA Referee Observer: Herbert Fandel (GER)
UEFA Delegate: Graham Hover (ENG)