Designazioni Europa League 2014/15

[retret]

Abbastanza ridicoli Ferrero e Cravero, che, oltre a non conoscere il regolamento, ridevano quasi delle disgrazie del povero Hunter.

[BlueLord]

Designazioni per la quinta giornata della fase a gironi, partite del 27 novembre 2014.

Group E, 27 November 2014, 17:00 CET
Stadium: Arena Khimki, Khimki (RUS)
Dinamo Moskva - Panathinaikos
Referee: Eitan Shmuelevitz (ISR)
Assistant Referee 1: Danny Krasikow (ISR)
Assistant Referee 2: Nissan Davidy (ISR)
Additional Assistant Referee 1: Eli Hacmon (ISR)
Additional Assistant Referee 2: Ziv Adler (ISR)
Fourth Official: Oren Bornshtein (ISR)
UEFA Referee Observer: Miroslav Vitkovic (CRO)
UEFA Delegate: Olzhas Abrayev (KAZ)

Group H, 27 November 2014, 18:00 CET
Stadium: Kuban, Krasnodar (RUS)
Krasnodar - LOSC Lille
Referee: Ivan Kruzliak (SVK)
Assistant Referee 1: Tomas Somolani (SVK)
Assistant Referee 2: Ondrej Brendza (SVK)
Additional Assistant Referee 1: Richard Trutz (SVK)
Additional Assistant Referee 2: Peter Kralovic (SVK)
Fourth Official: Tomas Mokos (SVK)
UEFA Referee Observer: Oguz Sarvan (TUR)
UEFA Delegate: Velid Imamović (BIH)

Group H, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: VfL Wolfsburg Arena, Wolfsburg (GER)
VfL Wolfsburg - Everton
Referee: Fernando Teixeira Vitienes (ESP)
Assistant Referee 1: Victoriano Díaz Casado (ESP)
Assistant Referee 2: Teodoro Sobrino Magán (ESP)
Additional Assistant Referee 1: Jesús Gil Manzano (ESP)
Additional Assistant Referee 2: Aleandro José Hernández Hernández (ESP)
Fourth Official: José Manuel Fernández Miranda (ESP)
UEFA Referee Observer: Cornelius A. Bakker (NED)
UEFA Delegate: Christian Schmölzer (AUT)

Group I, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Štadión Pasienky, Bratislava (SVK)
Slovan Bratislava - Young Boys
Referee: Pol Van Boekel (NED)
Assistant Referee 1: Davie Goosens (NED)
Assistant Referee 2: Hessel Steegstra (NED)
Additional Assistant Referee 1: Kevin Blom (NED)
Additional Assistant Referee 2: Dennis Higler (NED)
Fourth Official: Bas Van Dongen (NED)
UEFA Referee Observer: Vasily Melnychuk (UKR)
UEFA Delegate: Graham Hover (ENG)

Group I, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Stadion Letná, Prague (CZE)
Sparta Praha - SSC Napoli
Referee: Andre Marriner (ENG)
Assistant Referee 1: Stephen Child (ENG)
Assistant Referee 2: Peter Kirkup (ENG)
Additional Assistant Referee 1: Lee Mason (ENG)
Additional Assistant Referee 2: Kevin Friend (ENG)
Fourth Official: Gary Beswick (ENG)
UEFA Referee Observer: Michel Vautrot (FRA)
UEFA Delegate: Metin Kazancıoğlu (TUR)

Group J, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Aalborg Stadion, Aalborg (DEN)
Aalborg - Steaua București
Referee: Felix Zwayer (GER)
Assistant Referee 1: Guido Kleve (GER)
Assistant Referee 2: Markus Häcker (GER)
Additional Assistant Referee 1: Tobias Stieler (GER)
Additional Assistant Referee 2: Robert Hartmann (GER)
Fourth Official: Frank Willenborg (GER)
UEFA Referee Observer: Goergios Bikas (GRE)
UEFA Delegate: John Taylor (SCO)

Group J, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: NSK Olimpiyskyi, Kyiv (UKR)
Dinamo Kyiv - Rio Ave
Referee: Tom Harald Hagen (NOR)
Assistant Referee 1: Dag-Roger Nebben (NOR)
Assistant Referee 2: Jan Erik Engan (NOR)
Additional Assistant Referee 1: Tore Hansen (NOR)
Additional Assistant Referee 2: Ola Hobber Nilsen (NOR)
Fourth Official: Magnus Lundberg (NOR)
UEFA Referee Observer: Jiri Ulrich (CZE)
UEFA Delegate: Wolf-Günter Wiesel (GER)

Group che, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Borisov Arena, Borisov (BLR)
Dinamo Minsk - PAOK
Referee: Robert Schörgenhofer (AUT)
Assistant Referee 1: Matthias Winsauer (AUT)
Assistant Referee 2: Roland Brandner (AUT)
Additional Assistant Referee 1: Rene Eisner (AUT)
Additional Assistant Referee 2: Dominik Ouschan (AUT)
Fourth Official: Richard Huebler (AUT)
UEFA Referee Observer: Miroslav Liba (CZE)
UEFA Delegate: Vladislav Khodeev (RUS)

Group che, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Roudourou, Guingamp (FRA)
Guingamp - ACF Fiorentina
Referee: Aleksei Eskov (RUS)
Assistant Referee 1: Dmitrii Mosiakin (RUS)
Assistant Referee 2: Valeriy Danchenko (RUS)
Additional Assistant Referee 1: Alexey Nikolaev (RUS)
Additional Assistant Referee 2: Mikhail Vilkov (RUS)
Fourth Official: Anton Averyanov (RUS)
UEFA Referee Observer: Nuno Castro (POR)
UEFA Delegate: Jānis Mežeckis (LVA)

Group L, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon (TUR)
Trabzonspor - Metalist Kharkiv
Referee: Mattias Gestranius (FIN)
Assistant Referee 1: Jan-Peter Aravirta (FIN)
Assistant Referee 2: Mikko Alakare (FIN)
Additional Assistant Referee 1: Antti Munukka (FIN)
Additional Assistant Referee 2: Dennis Antamo (FIN)
Fourth Official: Jukka Honkanen (FIN)
UEFA Referee Observer: Peter Jones (ENG)
UEFA Delegate: Per Svärd (SWE)

Group L, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Daknam, Lokeren (BEL)
Lokeren - Legia
Referee: Michael Koukoulakis (GRE)
Assistant Referee 1: Michael Karsiotis (GRE)
Assistant Referee 2: Dimitrios Tatsis (GRE)
Additional Assistant Referee 1: Athanasios Giachos (GRE)
Additional Assistant Referee 2: Andreas Pappas (GRE)
Fourth Official: Christos Baltas (GRE)
UEFA Referee Observer: Are Habicht (EST)
UEFA Delegate: George Fantaros (CYP)

Group G, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Kantrida, Rijeka (CRO)
Rijeka - Standard Liège
Referee: Stephan Studer (SUI)
Assistant Referee 1: Sandro Pozzi (SUI)
Assistant Referee 2: Jean-Yves Wicht (SUI)
Additional Assistant Referee 1: Alan Bieri (SUI)
Additional Assistant Referee 2: Adrien Jaccottet (SUI)
Fourth Official: Vital Jobin (SUI)
UEFA Referee Observer: Kostadin Gerginov (BUL)
UEFA Delegate: Eduard Kindle (LIE)

Group G, 27 November 2014, 19:00 CET
Stadium: Feijenoord Stadion, Rotterdam (NED)
Feyenoord - Sevilla
Referee: Slavko Vinčić (SVN)
Assistant Referee 1: Robert Vukan (SVN)
Assistant Referee 2: Tomaz Klancnik (SVN)
Additional Assistant Referee 1: Bojan Mertik (SVN)
Additional Assistant Referee 2: Dragoslav Peric (SVN)
Fourth Official: Andraž Kovacic (SVN)
UEFA Referee Observer: Matteo Simone Trefoloni (ITA)
UEFA Delegate: Jean-Louis Piette (FRA)

Group F, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Stadio Giuseppe Meazza, Milan (ITA)
FC Internazionale - Dnipro
Referee: Bobby Madden (SCO)
Assistant Referee 1: Graham Chambers (SCO)
Assistant Referee 2: Douglas Ross (SCO)
Additional Assistant Referee 1: John Beaton (SCO)
Additional Assistant Referee 2: Andrew Dallas (SCO)
Fourth Official: Stuart Stevenson (SCO)
UEFA Referee Observer: Marcel Vanelshocht (BEL)
UEFA Delegate: Jozef De Ryck (BEL)

Group F, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Geoffroy-Guichard, Saint-Etienne (FRA)
Saint-Étienne - Qarabağ Ağdam
Referee: Kristinn Jakobsson (ISL)
Assistant Referee 1: Sigurdur Oli Thorleifsson (ISL)
Assistant Referee 2: Gunnar Sverrir Gunnarsson (ISL)
Additional Assistant Referee 1: Thoroddur Hjaltalin (ISL)
Additional Assistant Referee 2: Thorvaldur Arnason (ISL)
Fourth Official: Gylfi Mar Sigurdsson (ISL)
UEFA Referee Observer: Jouni Hyytiä (FIN)
UEFA Delegate: Tobias Wolf (GER)

Group A, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Estadio El Madrigal, Villarreal (ESP)
Villarreal - Borussia Mönchengladbach
Referee: Szymon Marciniak (POL)
Assistant Referee 1: Pawel Sokolnicki (POL)
Assistant Referee 2: Tomasz Listkiewicz (POL)
Additional Assistant Referee 1: Pawel Raczkowski (POL)
Additional Assistant Referee 2: Tomasz Musial (POL)
Fourth Official: Radoslaw Siejka (POL)
UEFA Referee Observer: Vladimir Antonov (MDA)
UEFA Delegate: Scott Struthers (SCO)

Group A, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Stadion Letzigrund, Zurich (SUI)
Zürich - Apollon Limassol
Referee: Kristo Tohver (EST)
Assistant Referee 1: Sten Klaasen (EST)
Assistant Referee 2: Hannes Reinvald (EST)
Additional Assistant Referee 1:Eiko Saar (EST)
Additional Assistant Referee 2: Roomer Tarajev (EST)
Fourth Official: Neeme Neemlaid (EST)
UEFA Referee Observer: Bo Karlsson (SWE)
UEFA Delegate: Styrbjörn Oskarsson (FIN)

Group B, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Stadio Olimpico, Turin (ITA)
Torino - Club Brugge
Referee: Bas Nijhuis (NED)
Assistant Referee 1: Rob Van de Ven (NED)
Assistant Referee 2: Charles Schaap (NED)
Additional Assistant Referee 1: Serdar Gozubuyuk (NED)
Additional Assistant Referee 2: Jochem Kamphuis (NED)
Fourth Official: Angelo Boonman (NED)
UEFA Referee Observer: Alexey Spirin (RUS)
UEFA Delegate: Dariusz Paweł Dziekanowski (POL)

Group B, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Helsinki Football Stadium, Helsinki (FIN)
HJK Helsinki - København
Referee: Tony Chapron (FRA)
Assistant Referee 1: Cyril Saint-Cricq Lompre (FRA)
Assistant Referee 2: Stephan Luzi (FRA)
Additional Assistant Referee 1: Said Ennjimi (FRA)
Additional Assistant Referee 2: Olivier Thual (FRA)
Fourth Official: Guillaume Debart (FRA)
UEFA Referee Observer: Costas Kapitanis (CYP)
UEFA Delegate: Sviatlana Hrynkevich (BLR)

Group C, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: White Hart Lane, London (ENG)
Tottenham - Partizan
Referee: Ievgenii Aranovskyi (UKR)
Assistant Referee 1: Oleksandr Voytyuk (UKR)
Assistant Referee 2: Oleksandr Korniyko (UKR)
Additional Assistant Referee 1: Sergii Boiko (UKR)
Additional Assistant Referee 2: Anatoliy Abdula (UKR)
Fourth Official: Sergii Bekker (UKR)
UEFA Referee Observer: Cyril Zimmermann (SUI)
UEFA Delegate: Claude Runavot (FRA)

Group C, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Theodoros Kolokotronis Stadium, Tripoli Arkadia (GRE)
Asteras Tripolis - Beşiktaş
Referee: Manuel de Sousa (POR)
Assistant Referee 1: Rui Tavares (POR)
Assistant Referee 2: Alvaro Mesquita (POR)
Additional Assistant Referee 1: Artur Dias (POR)
Additional Assistant Referee 2: Marco Ferreira (POR)
Fourth Official:Antonio Godinho (POR)
UEFA Referee Observer: Stefan Messner (AUT)
UEFA Delegate: Milovan Djukanovic (MNE)

Group D, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Celtic Park, Glasgow (SCO)
Celtic - Salzburg
Referee: Halis Ozkahya (TUR)
Assistant Referee 1: Cem Satman (TUR)
Assistant Referee 2: Kemal Yilmaz (TUR)
Additional Assistant Referee 1: Tolga Özkalfa (TUR)
Additional Assistant Referee 2: Ali Palabiyik (TUR)
Fourth Official: Ekrem Kan (TUR)
UEFA Referee Observer: Morgan Norman (SWE)
UEFA Delegate: Alessandro Lulli (ITA)

Group D, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: Marin Anastasovici, Giurgiu (ROU)
Astra Giurgiu - Dinamo Zagreb
Referee: Sergey Lapochkin (RUS)
Assistant Referee 1: Nikolai Golubev (RUS)
Assistant Referee 2: Aleksei Lebeddev (RUS)
Additional Assistant Referee 1: Vitaliy Meshkov (RUS)
Additional Assistant Referee 2: Alexander Egorov (RUS)
Fourth Official: Tikhon Kalugin (RUS)
UEFA Referee Observer: Stephen Lodge (ENG)
UEFA Delegate: Jean-François Crucke (BEL)

Group E, 27 November 2014, 21:05 CET
Stadium: António Coimbra Da Mota, Estoril (POR)
Estoril Praia - PSV Eindhoven
Referee: Martin Strömbergsson (SWE)
Assistant Referee 1: Daniel Gustavsson (SWE)
Assistant Referee 2: Joakim Flink (SWE)
Additional Assistant Referee 1: Michael Lerjeus (SWE)
Additional Assistant Referee 2: Bojan Pandzic (SWE)
Fourth Official: Per Brogevik (SWE)
UEFA Referee Observer: Roberto Rosetti (ITA)
UEFA Delegate: Nina Hedlund (NOR)

Nessun italiano designato. C'è una certa penuria di italiani in Europa League quest'anno, solamente tre apparizioni. Orsato, Mazzoleni e Banti un match ciascuno. Ben poco in cinque giornate. Speriamo in meglio per il futuro.
Abbiamo due osservatori comunque: Trefoloni per lo sloveno Vincic e Rosetti per lo svedese Strombergsson.
L'islandese Jakobsson e lo spagnolo Teixeira Vitienes sono alla loro ultima apparizione in Europa: il primo per limiti di età, il secondo per avvicendamento nelle liste FIFA.

[Luca Marelli]

E' uscito anche Rocchi in EL nel turno scorso.
Considerando che Orsato e Rocchi sono impegnati normalmente in CL, due arbitri designati in 5 turni (per un totale di 120 gare) è veramente pochissimo, segno incontestabile che Collina non vede nulla dietro ai 4 ben conosciuti. E ciò, a mio parere, è drammatico considerando che Rizzoli ha ancora due anni, Tagliavento 3 e Rocchi 4. Se non si costruisce qualcosa adesso (e come ho scritto in altro thread) rischiamo seriamente di avere i nostri arbitri marginalizzati rispetto alle grandi competizioni.

Ciò, peraltro, non mi stupisce: Collina, negli anni di CAN A/B, ha distrutto la categoria, spaccandola in due e puntando solo su alcuni fidatissimi. Esattamente ciò che sta accadendo in ambito europeo.

C'è da capire se si tratta di scadimento tecnico dei giovani arbitri italiani oppure di scelte inopinate di Collina.

Da parte mia propendo per una via di mezzo.

[BlueLord]

Mi chiedo inoltre perché Valeri sia rimasto al debutto in Europa League di due anni fa e poi sia stato letteralmente accantonato. Gli anni passano, lui era stato nominato internazionale in età relativamente giovane ma se viene utilizzato in questo modo.
Poteva essere un'alternativa forte per creare un arbitro che potesse poi naturalmente insidiarsi dietro i vari Rizzoli, Rocchi e Tagliavento.
Al momento invece tolto Orsato non abbiamo nessuno, almeno in tempi brevi. Bisogna aspettare Guida e Massa, se matureranno in quel senso ovviamente.
Ma il futuro immediato?

[AssistantRef]

Io credo che la situazione sia del tutto sotto controllo, facendo un raffronto con le presenze nei gironi delle altre Federazioni maggiori (e manca sempre un turno):

ITALIA (totale 13 apparizioni)
3 Rizzoli (3 champions)
3 Tagliavento (3 champions)
3 Rocchi (2 champions + 1 europa l.)
2 Orsato (1 champions + 1 europa l.)
1 Banti (1 europa l.)
1 Mazzoleni (1 europa l.)

SPAGNA (totale 12 apparizioni)
3 Mateu Lahoz (3 champions)
2 Velasco Carballo (2 champions)
2 Undiano Mallenco (2 champions)
2 Fernandez Borbalan (2 champions)
1 Clos Gomez (1 europa l.)
1 Estrada Fernandez (1 europa L.)
1 Teixeira Vitienes F. (1 europa L.)

GERMANIA (13 apparizioni)
3 Brych (3 champions)
3 Stark (3 champions)
3 Zwayer (3 europa l.)
2 Aytekin (2 champions)
2 Graefe (2 europa l.)

INGHILTERRA (9 apparizioni)
3 Clattenburg (3 champions)
2 Atkinson (2 champions)
2 Oliver (2 europa l.)
1 Taylor (1 europa l.)
1 Marriner (1 europa l.)

[bracco75]

Mi chiedo inoltre perché Valeri sia rimasto al debutto in Europa League di due anni fa e poi sia stato letteralmente accantonato. Gli anni passano, lui era stato nominato internazionale in età relativamente giovane ma se viene utilizzato in questo modo.
Poteva essere un'alternativa forte per creare un arbitro che potesse poi naturalmente insidiarsi dietro i vari Rizzoli, Rocchi e Tagliavento.
Al momento invece tolto Orsato non abbiamo nessuno, almeno in tempi brevi. Bisogna aspettare Guida e Massa, se matureranno in quel senso ovviamente.
Ma il futuro immediato?

Valeri è stato accantonato in Europa così come in Italia; i motivi sono tanti, certamente un rendimento non al livello di quello dell'anno della promozione, ma forse anche motivi che noi non conosciamo. Anche Damato non dirige in EL da parecchio, nonostante quest'anno sia in ottimo spolvero.

[Luca Marelli]

Banti e Mazzoleni sono del '74, vanno per i 41.
Clos Gomez è del '78, Estrada Fernandez del '76, Teixeira Vitienes del '71 (fuori da ogni possibilità di entrare in Elite)
Zwayer è dell'81, Aytekin del '78 (e già nel giro CL), Graefe non appare più in CL da Real Madrid-Juventus di un paio di stagioni orsono
Oliver è dell'85, Taylor del '78 e Marriner del '71 (out)

Se non vedi le differenze non so che farci ma mi paiono situazioni completamente differenti.

Per completare il quadro degli italiani:
Guida e Massa sono dell'81 ma l'EL non l'hanno ancora vista. Forse potranno esordire nell'ultimo turno in qualche gara insignificante ma non cambia nulla in prospettiva.
Damato è del '72 e comincio a temere che possa essere avvicendato sebbene, dalla sua, ci sia l'evidenza che non ci sono arbitri italiani che possano sostituirlo (e questo non è certo un dato positivo, anzi...)
Valeri è del '78 ma sembra totalmente abbandonato, sia in Italia che in Europa.

Se per voi questo è un quadro positivo, ne prendo atto.

[AssistantRef]

Clos Gomez è del '72.
In ogni caso, a me interessa che l'Italia mantenga la consistenza numerica al pari, se non al di sopra (come testimonia la statistica di prima) delle altre Federazioni europee (attualmente l'Italia in testa assieme alla Germania, ed è l'unica assieme alla Spagna ad avere 3 arbitri Elite).
Che in Italia gli arbitri raggiungano tardi i livelli internazionali più alti non lo si scopre oggi (per tanti motivi), ma in fondo: chi se ne importa? Chi se ne importa se Rizzoli fa la finale dei Mondiali a 43 anni e va agli europei a 45 anni? Importante è che ci sia sempre un italiano ai Mondiali, o in finale dei mondiali.
Aggiungo che con la possibile revisione verso l'alto dell'età massima per gli internazionali, anche il dettaglio anagrafico (che attualmente potrebbe destare qualche timore in qualcuno -anche se niente vieta che Guida possa entrare nel First Group nel giro dei prossimi 7 mesi) perderà molta dell'attuale importanza

[bracco75]

Se non ci si rende conto che la scissione della CAN è stata un assurdo tecnico, il futuro è nero; promuovere in A ragazzi (più o meno giovani) con 3-4 partite di A alle spalle, e sperare che, diventando internazionali dopo 10-15 gare, possano spiccare il volo, significa infischiarsene di una logica tecnica. Secondo me, mandare Rizzoli a fare Ternana-Perugia (match che fu diretto anche da Concetto Lo Bello, per dire) non è uno scandalo, così come mandare, chessò, un Minelli, o un Ros a fare un Chievo-Empoli dopo 2 mesi di B. Ma c'è questa consapevolezza?

[Salt]

Banti e Mazzoleni sono del '74, vanno per i 41.
Clos Gomez è del '78, Estrada Fernandez del '76, Teixeira Vitienes del '71 (fuori da ogni possibilità di entrare in Elite)
Zwayer è dell'81, Aytekin del '78 (e già nel giro CL), Graefe non appare più in CL da Real Madrid-Juventus di un paio di stagioni orsono
Oliver è dell'85, Taylor del '78 e Marriner del '71 (out)

Se non vedi le differenze non so che farci ma mi paiono situazioni completamente differenti.

Per completare il quadro degli italiani:
Guida e Massa sono dell'81 ma l'EL non l'hanno ancora vista. Forse potranno esordire nell'ultimo turno in qualche gara insignificante ma non cambia nulla in prospettiva.
Damato è del '72 e comincio a temere che possa essere avvicendato sebbene, dalla sua, ci sia l'evidenza che non ci sono arbitri italiani che possano sostituirlo (e questo non è certo un dato positivo, anzi...)
Valeri è del '78 ma sembra totalmente abbandonato, sia in Italia che in Europa.

Se per voi questo è un quadro positivo, ne prendo atto.

La Spagna ha come internazionali anche Gil Manzano (84'), Hernandez Hernandez, e da gennaio Martinez Munuera senza considerare Vicandi Garrido (28 anni) e Mateu Lahoz lanciatissimo. Insomma stanno nettamente avanti a noi.