Anch'io non penso che riuscirò a fare il pompiere !
Nella Regola 11 il "portiere" non viene mai nominato, si parla sempre di "avversario" senza riferimento al ruolo.
Pertanto,
non è possibile differenziare l'applicazione della norma a seconda del ruolo ricoperto dal calciatore, in quanto l'eccezione richiamata non esiste all'interno del Regolamento (neppure nella nuova sezione introdotta dalla FIFA "Intepretazione e direttive".
Detto per inciso, poi, l'interpretazione del regolamento formulata da nessun Organo Tecnico

è vincolante (se non per i propri arbitri

):
Art. 11 comma 6 Regolamento AIAIl Comitato Nazionale delibera in ordine:
c) alla diffusione delle conoscenze delle regole del giuoco del calcio, alla promozione dei corsi per
arbitro ed alle iniziative operative per l’aggiornamento degli associati e
l’interpretazione uniforme
delle regole stesse, all’organizzazione e al coordinamento dei raduni arbitrali, dei corsi di
aggiornamento e di verifica e dei controlli sanitari
Art.37 Regolamento AIAIl Settore Tecnico Arbitrale è diretto dal Responsabile eletto dall'Assemblea Generale per un
quadriennio olimpico. Esso provvede, seguendo le indicazioni generali del Comitato Nazionale
c) alla promozione della conoscenza delle regole del giuoco e della loro corretta applicazione
nonché alla diffusione delle relative pubblicazioni
Per quanto ne so, non c'è stata alcuna delibera in tal senso né il Settore Tecnico si sono così espressi.