Designazioni Internazionali

[Edwin]

non è questo il topic giusto!

[arbitro87]

26/03-02/04/2010
Campionati Europei Femminili Under 19 – Girone 5
ARBITRO: Carina VITULANO
ASSISTENTE: Carla DI CARLO

27/03/2010
FRANCIA – IRLANDA DEL NORD
Qualificazioni Mondiali Femminili
ARBITRO: Silvia Tea SPINELLI
ASSISTENTI: Cristina CINI – Romina SANTUARI

31/03/2010
ITALIA – FINLANDIA
Qualificazioni Mondiali Femminili
QUARTO UFFICIALE: Giuliana GUARINO

[BlueLord]

Su invito della Federazione tunisina, la CAN ha designato una terna italiana per la gara Club Sportif Sfaxien - Club Athletique Bizertin, valida per i quarti di finale della Coppa di Tunisia: in campo Andrea De Marco, coadiuvato dagli assistenti Roberto Carrer e Simone Manzini. La gara si disputerà a Sfax domenica 28 marzo.

[GioClasse90]

certo che con tuttel foto che ci sono in giro di De Marco potevano prenderne una un po' più bellina da mettere sul sito dell'AIA...

[andrea95]

Maria Luisa Fecola e Francesca Muccardo alla Women's Cup

Maria Luisa Fecola e Francesca Muccardo, arbitri italiani nelle lista FIFA di Futsal, sono state invitate dalla Federazione calcistica degli Emirati Arabi a partecipare al torneo Women’s Sport, che si disputa dal 28 marzo al 1 aprile a Abu Dhabi. È questo l’esordio internazionale per le nostre due rappresentati, che dirigeranno gare del torneo femminile, che comprende, oltre al Futsal, una lunga serie di competizioni, esclusivamente riservate alle donne.

[ilaria90]

complimenti alla cini e alla santuari che stanno andando benissimo e un grosso in bocca al lupo anche a tutte le altre colleghe!!

[BlueLord]

http://www.fpl.ua/ukr/news/news_fpl/1649/

Su richiesta della federazione ucraina, Tagliavento dirigerà domani Shakhtar Donetsk contro Dynamo Kiev.
Assistenti Faverani e Stefani, IV Morganti.
Sul sito dell'AIA non c'è ancora la notizia.

Se qualcuno riesce a tradurre tutto quanto scritto nell'articolo, alla fine si parla anche di Rosetti.
Probabilmente sembra che il torinese sia impegnato nei test premondiale. Forse anche per questo non è stato designato nella giornata appena trascorsa?

[zola89]

La gara di Premier League tra Shakhtar e Dinamo, che si terrà Mercoledì 5 maggio, Donbass Arena ", sarà diretta dalla squadra dell'arbitro italiano, come da richiesta della FFU che ha definito l'accordo con l'Associazione nazionale degli Arbitri del suo paese.

Il Presidente dell'Associazione Italiana Arbitri Marcello Nicchi ha detto alla federazione ucraina che tra la serie di grandi professionisti, ha scelto un arbitro di grande talento, il FIFA Paolo Tagliavento. Tagliavento il 4 maggio volerà verso l'Ucraina.

Questo specialista autorevole ha arbitrato partite estremamente difficili in Serie A in questa stagione: Lazio - Roma, Sampdoria - "Genova", "Roma - AC Milan, Juventus - Roma, dimostrando un ottimo livello di arbitraggio. Pertanto, secondo l'onorevole Nicchi il candidato migliore che l'AIA può proporre alla FFU è Tagliavento.

Gli assistenti di Paolo Tagliavento in questa partita saranno Renato Faverani e Andrea Stefani - sia FIFA arbitro assistente - e Emidio Morganti (4-arbitro).

Il Presidente Associazione Italiana Arbitri ha espresso rammarico che non sarà in grado di soddisfare tale data, riguardante la richiesta di conoscere i candidati FFU FIFA arbitro Roberto Rosetti, da prima della fase finale della Coppa del Mondo del 2010 rimarrà nei corsi speciali della FIFA a Zurigo.


L'ultima parte non tanto sono riuscito. Per il resto è comprensibile!

[Sasch]

La gara di "Premier League" tra Shakhtar e Dinamo, che si disputerà mercoledì 5 maggio nella Donbass Arena sarà diretta da una squadra arbitrale italiana su richiesta della FFU (federazione di calcio ucraina).

Il Presidente dell'Associazione Marcello Nicchi ha comunicato che tra la serie di grandi professionisti a disposizione la scelta è ricaduta sul talentuoso internazionale Paolo Tagliavento, che attualmente si trova a Nyon per frequentare un corso UEFA, e proprio da Nyon il 4 maggio volerà verso l'Ucraina.

Questo autorevole "specialista", ha arbitrato tra le più difficili gare della Serie A in questa stagione: Lazio - Roma, Sampdoria - Genoa, Roma - Milan, Juventus - Roma, dimostrando un ottimo livello di arbitraggio.
Pertanto, secondo il sig.Nicchi, Tagliavento è la migliore tra gli Arbitri che l'Associazione possa offrire in questo momento.

Ad assistere Paolo Tagliavento ci sarò Ranato Faverani e Andrea Stefani - entrambi assistenti internazionali - assieme a Emidio Mordanti (IV Uomo).

Il Presidente dell'Associazione Italiana Arbitri ha espresso rammarico per non poter accontentare la richiesta della FFU mandando per quella data il famoso arbitro Roberto Rosetti, il quale sarà impegnato prima della fase finale della Coppa del Mondo 2010 nei corsi speciali della FIFA a Zurigo.


Li chiamano corsi UEFA/FIFA... Effettivamente sono i raduni!

[President]

(...)

Tradotto con google?