Designazioni Europa League 2013/14

[cielos+blu]

II Turno qualificazione Europa League
18 luglio 2013

Ifk Goteborg- Trencin

Arbitro Paolo Silvio Mazzoleni (ITA)
Assistenti Riccardo Di Fiore (ITA) , Gianluca Vuoto (ITA)
Quarto arbitro Gianpaolo Calvarese (ITA)

[BlueLord]

Appena saranno definiti tutti gli accoppiamenti, posterò le designazioni complete, comunque grazie

[cielos+blu]

Di niente. Magari approfittano degli Europei femminili per un rendez-vous con le colleghe italiane

[RSM_Assistant]

da AssistantRef il mer lug 10, 2013 7:42 am
Non e' proprio cosi': gli unici criteri che la Fifa, e non la Uefa, richiede sono il superamento di test atletici, medici, di lingua inglese, d'eta', e aver diretto almeno due anni nel proprio massimo campionato (cioe' quello sammarinese); dopodiche', la Federazione di appartenenza propone chi vuole per colmare i posti che ha a disposizione, e Fifa (la Uefa ha voce in capitolo solo come "consultore" in caso di allargamento del numero dei posti per ogni Federazione) puo' sindacare su queste scelte, potendo sospendere per esempio chi incorre in provvedimenti disciplinari, mentre non si e' mai visto una revoca da parte della Fifa per motivi tecnici...; quindi trovo corretto dire, anche solo sulla base della minor concorrenza, che diventare internazionale a S.Marino e' molto più' facile che diventare internazionale in gran parte delle altre Federazioni Europee; vero poi che S.Marino potrebbe diventare un'ulteriore chance di riscatto per chi ritiene di aver precocemente chiuso la carriera in Italia, ma i numeri parlano chiaro: quanti arbitri/assistenti originari di S.Marino sono diventati internazionali? Quanti indigeni arbitrano in quel campionato? pochi.

Caro AssistantRef devo contraddirti nuovamente.
Punto primo: i criteri che la F.I.F.A. (non l'U.E.F.A. su questo hai ragione, ho commesso un errore di digitazione) richiede non sono solo il superamento di test atletici, medici, di lingua inglese, d'eta', e aver diretto almeno due anni nel proprio massimo campionato ma anche quello di aver superato il Corso d'Eccellenza Arbitrale di Nyon che, posso garantirti, al confronto il corso per arbitro è uno studio del regolamento condominiale;
Punto secondo: potrei citarti il nome di almeno due arbitri internazionali che sono stati avvicendati per motivi tecnici. Non lo faccio perchè praticamente metterei in piazza la fonte e gli causerei un grave imabarazzo;
Punto terzo: per conoscenza diretta posso dirti che nel campionato sammarinese arbitrano diversi sammarinesi, sia di nazionalità che di nascita arbitrale. Se non sono diventati internazionali, ciò dipende unicamente dalle loro personalità, capacità tecnico/atletiche e dalla loro voglia o meno di fare sacrifici e/o raggiungere determinati obbiettivi;
Punto quarto: le tue stesse parole confermano quanto io dico. Sono d'accordo con te che San Marino è un'ulteriore chance di riscatto per chi ha dovuto precocemente chiudere la carriera in Italia. Ma se poi questo riscatto avviene ed un collega diventa internazionale, allora questa è la prova, oserei dire eclatante, che qualche C.R.A. o C.A.N. nell'A.I.A. non sa fare il suo lavoro e non sa riconoscere i talenti che ha a sua disposizione.

[AssistantRef]

1) qui ( http://www.fifa.com/mm/document/affeder ... ferees.pdf ) c'è la circolare FIFA che detta i criteri per essere nominato internazionale, e da nessuna parte è menzionato il CORE di Nyon: gran parte degli arbitri e/o assistenti italiani nominati dopo la costituzione del CORE (2010) non hanno mai potuto frequentare questo corso (che si rivolge solo alle leve più giovane, fino al limite che si aggira attorno ai 30 anni) essendo oltre come target d'età; ad ulteriore conferma, qui (http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/ ... g+referees ) ma anche qui con l'intervista all'istruttore UEFA presso il Core Stevanato (http://www.aia-figc.it/dettaglio.asp?ID=5710) si descrivono le funzioni del CORE di Nyon, e si scrive giustamente che lo scopo è innalzare il livello degli elementi che potranno poi essere proposti a livello internazionale, ma non sta scritto da nessuna parte che il CORE sia uno step obbligatorio, e quindi tra quelli che vanno al CORE ci potranno essere diversi futuri internazionali, ma non è automatico questo (sia nel senso che frequentanti il CORE potrebbero rimanere solo arbitri nazionali, sia nel senso che anche chi non l'ha mai frequentato potrebbe diventare internazionale): anche perchè, se così non fosse, degli arbitri italiani, per esempio, i soli Guida, Massa e Di Bello (inviati negli ultimi 2 anni al CORE, perchè aventi l'età massima prevista da questo corso, cioè circa 30 anni) potrebbero concorrere per il FIFA badge. E a quel punto dovrebbero modificare per coerenza il limite d'età spostandolo a 32-33 anni e non 38 anni come previsto attualmente
2) puoi dire almeno se italiani o sammarinesi?
3) bene, sono contento; però sai anche che l'elenco di fuoriusciti dalla Federazione italiana (legittimamente) è lunghissimo e in aumento;
4) qui insisti su un punto che dà per scontato un altro che è respinto dai fatti: cioè, ribadisco, la nomina ad internazionale la propone la Federazione di appartenenza sulla base di criteri imposti da FIFA che non sono prettamente tecnici, e quindi la FIFA (nè tantomeno la UEFA) prende sostanzialmente atto delle valutazioni tecniche prese dalle Federazioni; quindi è normale che un arbitro in Italia riesca ad arrivare solo fino alla C o alla D perchè la concorrenza è tanta, mentre a San Marino, dove la concorrenza è minima, riesca ad arrivare ad internazionale

[BlueLord]

Secondo turno di qualificazione

ANDATA: 18 LUGLIO
Irtysh - Široki Brijeg Paweł Raczkowski (POL)
Dila - Aab Marco Fritz (GER)
Ventspils - Jeunesse Esch Sergei Lapochkin (RUS)
Mladost Podgorica - Senica Vitali Meshkov (RUS)
Qarabag - Plast Damir Batinić (CRO)
Honka - Lech Poznan Lee Probert (ENG)
Shakhtyor - Milsami Mattias Gestranius (FIN)
Dinamo Minsk - Lokomotiv Zagabria Richard Trutz (SVK)
Zrinjski - Botev Plovdiv Padraig Sutton (IRL)
Skonto - Liberec Daniel Stefanski (POL)
Beroe - Hapoel Tel Aviv Vlado Glodjović (SRB)
Strømsgodset - Debrecen Marius Avram (ROU)
Petrolul - Vikingur Marios Panayi (CYP)
Malmoe - Hibernian Rene Eisner (AUT)
Maccabi Haifa - Xäzär Länkäran Slavko Vinčić (SVN)
Hødd - Aktobe Stavros Tritsonis (GRE)
Rosenborg - St Johnstone Halis Özkahya (TUR)
Anorthosis - Gefle Andrea De Marco, Massimiliano Grilli, Matteo Passeri, Daniele Doveri (ITA) Osservatore: Jiri Ulrich (CZE)
Tromsø - Inter Baku Yuriy Mozharovskyy (UKR)
Chornomorets Odesa - Dacia Mike Dean (ENG)
Goteborg - Trencin Paolo Silvio Mazzoleni, Riccardo Di Fiore, Gianluca Vuoto, Gianpaolo Calvarese (ITA) Osservatore: Miroslav Vitkovic (CRO)
Differdange - Utrecht Alain Bieri (SUI)
Valletta - Minsk Oliver Drachta (AUT)
Kukes - Sarajevo Adrien Jaccottet (SUI)
Thun - Chikhura Ivaylo Stoyanov (BUL)
Jagodina - Rubin Kazan Kenn Hansen (DEN)
Zalgiris - Pyunik Menashe Masiah (ISR)
Xanthi - Linfield Nicolas Rainville (FRA)
Sparta Praga - Hacken Javier Estrada (ESP)
Hajduk Split - Turnovo Richard Liesveld (NED)
Astra - Omonia Maksim Layushkin (RUS)
Trabzonspor - Derry Artyom Kuchin (KAZ)
Vojvodina - Honved Ruddy Buquet (FRA)
Crvena Zvezda - IBV Luca Banti, Nicola Nicoletti, Alessandro Costanzo, Sebastiano Peruzzo (ITA) Osservatore: Zbigniew Przesmycki (POL)
Olimpija Ljubljana - Zilina Kristo Tohver (EST)
Slask - Rudar Pljevlja Andreas Ekberg (SWE)
Rijeka - Prestatyn Carlos Gómez (ESP)
KR - Standard Liegi Christian Dingert (GER)
Breidablik - Sturm Graz Ognjen Valjić (BIH)
Levadia - Pandurii Marco Borg (MLT)


RITORNO: 25 LUGLIO
Milsami - Shakhtyor Mihaly Fabian (HUN)
Trencin - Goteborg Artur Soares (POR)
Zilina - Olimpija Ljubljana Jakob Kehlet (DEN)
Piast - Qarabag Stanislav Todorov (BUL) Osservatore: Luciano Luci (ITA)
Turnovo - Hajduk Split Arnold Hunter (NIR)
Jeunesse Esch - Ventspils Mete Kalkavan (TUR)
Chikhura - Thun Ante Vučemilović-Šimunović Jr. (CRO)
Aktobe - Hødd Ján Valášek (SVK)
Rubin Kazan - Jagodina Antti Munukka (FIN)
Pyunik - Zalgiris Harald Lechner (AUT)
Minsk - Valletta Alexander Kostadinov (BUL)
Sturm Graz - Breidablik Tasos Sidiropoulos (GRE) Osservatore: Cosimo Bolognino (ITA)
Inter Baku - Tromsø Eli Hacmon (ISR)
Xäzär Länkäran - Maccabi Haifa Danny Makkelie (NED)
Hapoel Tel Aviv - Beroe Carlos Xistra (POR)
Hacken - Sparta Praga Tobias Welz (GER)
Omonia - Astra Steven McLean (SCO)
Liberec- Skonto Ken Henry Johnsen (NOR)
Pandurii - Levadia Tamás Bognar (HUN)
Dacia - Chornomorets Odesa Serdar Gözübüyük (NED)
Botev Plovdiv - Zrinjski Clément Turpin (FRA)
Senica - Mladost Podgorica Anar Salmanov (AZE)
Utrecht - Differdange Nikolai Yordanov (BUL)
Lokomotiv Zagabria - Dinamo Minsk Kevin Clancy (SCO)
Vikingur - Petrolul Said Ennjimi (FRA)
Prestatyn - Rijeka Dimitar Meckarovski (MKD)
Aab - Dila Robert Malek (POL)
Debrecen - Strømsgodset Ilias Spathas (GRE)
Rudar Pljevlja - Slask Luc Wouters (BEL)
IBV - Crvena Zvezda István Kovács (ROU)
Honved - Vojvodina Stephan Studer (SUI)
Široki Brijeg - Irtysh Alan Kelly (IRL)
St Johnstone - Rosenborg Miroslav Zelinka (CZE)
Derry - Trabzonspor Michael Lerjeus (SWE)
Hibernian - Malmoe Sébastien Delferiere (BEL)
Linfield - Xanthi Aleksei Eskov (RUS)
Lech Poznan - Honka Eitan Shemeulevitch (ISR)
Sarajevo - Kukes Mikhail Vilkov (RUS)
Standard Liegi - KR Yevhen Aranovskiy (UKR)

Abbiamo dunque tre terne italiane con Banti, De Marco e Mazzoleni designati tutti per partite d'andata. Spero inoltre di avere individuato tutti gli osservatori italiani (per ora due), ma non ve ne do la garanzia. All'appello manca dunque ancora Valeri, unico arbitro italiano di Categoria 2 ancora senza designazioni.

[AssistantRef]

Alcune considerazioni:

- si conferma l'usanza di testare in questi preliminari estivi gli ipotetici assistenti internazionali: tra Champions L. ed Europa L. scenderanno in campo Fabiano Preti, Matteo Passeri e Alessandro Costanzo che, sulla base anche delle designazioni dell'ultima stagione, sembrano quelli più vicini ad una nomina per il 2014;

- tra gli associati Aia, impegnato anche Danilo Filacchione di Roma 2 come delegato UEFA nella gara Beroe-Hapoel Tel Aviv a Stara Zagora (Bulgaria) il 18 luglio (tra i delegati Uefa impiegati, oltre al dirigente Federale Michela Uva in Champions L., c'è anche il dirigente Federale, ed ex giornalista della Gazzetta dello Sport, Sergio Di Cesare);

- qui in Europa L. trova posto l'unico componente della Commissione Arbitrale UEFA inviato finora in questa stagione, il russo Nikolay Levnikov, che andrà a visionare il 35enne finlandese Mattias Gestranius.

[BlueLord]

Terzo turno di qualificazione

ANDATA: 1 AGOSTO
Trencin - Astra Christian Dingert (GER)
Petrolul - Vitesse Carlos Del Cerro Grande (ESP)
Ventspils - Maccabi Haifa Marco Borg (MLT)
Dinamo Minsk - Trabzonspor Rene Eisner (AUT) Osservatore: Cosimo Bolognino (ITA)
Aktobe - Breidablik Libor Kovařik (CZE)
Jablonec - Strømsgodset Leontios Trattou (CYP)
Qarabag - Gefle Nicolas Rainville (FRA)
Minsk - St. Johnstone Marcin Borski (POL)
Chornomorets Odesa - Crvena Zvezda Kenn Hansen (DEN)
Randers - Rubin Kazan :Fernando Teixeira (ESP)
Zalgiris - Lech Vlado Glodjović (SRB)
Tromsø - Dfferdange Anar Salmanov (AZE)
Hacken - Thun Mattias Gestranius (FIN)
Vojvodina - Bursaspor Steven McLean (SCO)
Rijeka - Zilina Marco Fritz (GER)
Botev Plovdiv - Stoccarda Lee Probert (ENG)
Kukes - Metalurh Donetsk Artyom Kuchin (KAZ)
Pandurii - Hapoel Tel Aviv Vitali Meshkov (RUS)
Liberec - Zurigo Liran Liany (ISR)
St-Etienne - Milsami Padraig Sutton (IRL)
Asteras - Rapid Vienna Kevin Blom (NED)
Xanthi - Standar Liegi Sascha Kever (SUI)
Swansea - Malmo Paolo Silvio Mazzoleni, Gianluca Cariolato, Riccardo Bianchi, Carmine Russo (ITA). Osservatore: Zdravko Jokić (SRB)
Široki Brijeg - Udinese Halis Özkahya (TUR)
Slask - Club Brugge Anthony Taylor (ENG)
Motherwell - Kuban Alain Bieri (SUI)
Hajduk Split - Dila Eitan Shemeulevitch (ISR) Osservatore: Luciano Luci (ITA)
Estoril - H. Ramat Gan Fredy Fautrel (FRA)
Siviglia - Mladost Podgorica Slavko Vinčić (SVN)


RITORNO: 8 AGOSTO
Crvena Zvezda - Chornomorets Odesa Artur Soares (POR)
Udinese - Široki Brijeg Antti Munukka (FIN)
Maccabi Haifa - Ventspils Michael Lerjeus (SWE)
Trabzonspor - Dinamo Minsk Stephan Studer (SUI)
Club Brugge - Slask Miroslav Zelinka (CZE)
Astra - Trencin Ruddy Buquet (FRA)
Malmo - Swansea Serdar Gözübüyük (NED) Osservatore: Alfredo Trentalange (ITA)
Vitesse - Petrolul Ante Vučemilović-Šimunović Jr. (CRO)
Zurigo - Liberec Martin Strömbergsson (SWE)
Breidablik - Aktobe Sébastien Delferiere (BEL)
Rubin Kazan - Randers Kevin Clancy (SCO)
Lech - Zalgiris Ken Henry Johnsen (NOR)
Mladost Podgorica - Siviglia Yevhen Aranovskiy (UKR)
Dila - Hajduk Split Tamás Bognar (HUN)
Metalurh Donetsk - Kukes Bülent Yıldırım (TUR)
Hapoel Tel Aviv - Pandurii Paolo Valeri, Alessandro Giallatini, Fabio Pietro Galloni, Marco Guida (ITA) Osservatore: Georgios Bikas (GRE)
Differdange - Tromso Kristo Tohver (EST)
Kuban - Motherwell Cristian Balaj (ROU)
Milsami - St-Etienne Ilias Spathas (GRE)
Strømsgodset - Jablonec Gediminas Mažeika (LTU)
Gefle - Qarabag Stephan Klossner (SUI)
Zilina - Rijeka Antonio Damato, Lorenzo Manganelli, Claudio La Rocca, Domenico Celi (ITA) Osservatore: Aleh Chykun (BLR)
Rapid Vienna - Asteras Simon Lee Evans (WAL)
H. Ramat Gan - Estoril Tasos Sidiropoulos (GRE)
Bursaspor - Vojvodina Javier Estrada (ESP)
Standard Liegi - Xanthi Jakob Kehlet (DEN)
Thun - Hacken Arnold Hunter (NIR)
St. Johnstone - Minsk Pavle Radovanović (MNE)
Stoccarda - Botev Plovdiv Ján Valášek (SVK)


Per quanto ci riguarda, abbiamo tre terne italiane: una nelle gare di andata e due in quelle di ritorno. Riceve la sua seconda designazione che questa settimana sarà in Galles con Cariolato, Bianchi e Russo. Giocoforza, salteranno qualche giorno a Sportilia. Per quanto riguarda le partite di ritorno abbiamo finalmente la prima gara di Valeri (di cui mi preoccupava l'assenza) che sarà in Israele con Giallatini, Galloni e Guida. Prima gara in questi turni preliminari di Champions ed Europa League anche per Damato, ma ovviamente di lui va ricordato che ha preso parte alle Universiadi in Russia. Nell'occasione, l'8 agosto sarà in Slovacchia con Manganelli (a proposito, primo match internazionale per lui dopo il bruttissimo incidente, l'ultimo era stato proprio pochi giorni prima del fattaccio, alla Nationali Arena di Bucarest per una partita della Steaua nella fase ad eliminazione diretta di Europa League), La Rocca e Celi. Andando a memoria, con queste designazioni dovrebbero essere stati impiegati tutti i NON INTERNAZIONALI a rotazione per la figura di quarto uomo in queste partite preliminari, eccetto i due neopromossi Tommasi e Irrati.
Infine, due parole sull'Udinese: l'impegno con i bosniaci non dovrebbe essere dei più ostici, sono stati designati il turco Halis Özkahya per l'andata (arbitro in trampolino di lancio, solo due presenze finora nei gironi di EL) e per il ritorno il noto giovane finlandese Antti Munukka, famoso per aver diretto Italia-Malta di qualche tempo fa. Ambedue questi arbitri designati per l'Udinese, sono stati presenti agli Europei under 21 in qualità di addizionali.

[il_vezza]

Ecco Cosimo Bolognino (secondo da sinistra) nel pregara di ieri con il quartetto austriaco

----- EDIT -----

Perdonami Bluelord, non avevo visto che avevi già postato la foto nel topic "foto dal nostro mondo"

[AssistantRef]

L'arbitro Arsenyan e l'assistente Avagyan (armeni) sono stati radiati dalla propria Federazione, dopo che sarebbe stato provato dalla UEFA e dagli esperti FIFA un loro tentativo di combinare il match del 1° turno preliminare di Europa League tra Inter Turku (FIN) e Vikingur Gota (FAR): sarebbero state infatti riscontrate scommesse anomale sulla puntata che avrebbe visto entrambe le squadre segnare, e in partita l'arbitro diede due rigori "dubbi", di cui uno comunque sbagliato.
Ecco il video:


Fonte: http://sport.news.am/eng/news/27651/ffa ... erees.html