Designazioni Champions League 2013/14

[BlueLord]

Designazioni per i play off di Champions League, gare di ritorno del 27 agosto 2013.

27/08/13


Austria Wien - Dinamo Zagreb
Referee: Paolo Tagliavento (ITA)
Assistant Referee 1: Mauro Tonolini (ITA)
Assistant Referee 2: Lorenzo Manganelli (ITA)
Additional Assistant Referee 1: Andrea De Marco (ITA)
Additional Assistant Referee 2: Carmine Russo (ITA)
Fourth Official: Andrea Padovan (ITA)
UEFA Referee Observer: Miroslav Liba (CZE)
UEFA Delegate: Scott Struthers (SCO)


FC Basel - Ludogorets
Referee: William Collum (SCO)
Assistant Referee 1: Martin Cryans (SCO)
Assistant Referee 2: William Conquer (SCO)
Additional Assistant Referee 1: Robert Madden (SCO)
Additional Assistant Referee 2: John Beaton (SCO)
Fourth Official: Gavis Harris (SCO)
UEFA Referee Observer: Leif Sundell (SWE)
UEFA Delegate: Johan van Kouterik (NED)


Legia Warszawa - Steaua Bucuresti
Referee: Pedro Proença (POR)
Assistant Referee 1: Tiago Trigo (POR)
Assistant Referee 2: Bertino Miranda (POR)
Additional Assistant Referee 1: João Capela (POR)
Additional Assistant Referee 2: Hugo Miguel (POR)
Fourth Official: Rui Tavares (POR)
UEFA Referee Observer: Mehmet Murat Ilgaz (TUR)
UEFA Delegate: Jacques Antenen (SUI)


PAOK FC - Schalke 04
Referee: Björn Kuipers (NED)
Assistant Referee 1: Sander van Roekel (NED)
Assistant Referee 2: Erwin E. J. Zeinstra (NED)
Additional Assistant Referee 1: Pol van Boekel (NED)
Additional Assistant Referee 2: Richard Liesveld (NED)
Fourth Official: Davie Goossens (NED)
UEFA Referee Observer: Neale Barry (ENG)
UEFA Delegate: Kazimierz Oleszek (POL)


Arsenal FC - Fenerbahçe
Referee: Carlos Velasco Carballo (ESP)
Assistant Referee 1: Roberto Alonso Fernández (ESP)
Assistant Referee 2: Juan Carlos Yuste Jiménez (ESP)
Additional Assistant Referee 1: Carlos Clos Gómez (ESP)
Additional Assistant Referee 2: Carlos Del Cerro Grande (ESP)
Fourth Official: Javier Aguilar Rodríguez (ESP)
UEFA Referee Observer: Adrian Casha (MLT)
UEFA Delegate: Sune Hellströmer (SWE)


Designazione dunque anche per Tagliavento, scontata dopo Rizzoli e Rocchi nelle gare di andata. La terna da lui formata con Manganelli e Tonolini è uscita tutta nei due anticipi di ieri. Si aggiungeranno a loro De Marco primo addizionale, Russo secondo addizionale e Padovan quarto uomo.
Designati tutti arbitri Elite per questi play off di Champions, nessuno di categoria inferiore. I nomi che rimangono per le gare di mercoledì dunque, più la Supercoppa, sono questi sei: Eriksson (Svezia), Skomina (Slovenia), Moen (Norvegia), Mallenco (Spagna), Clattenburg (Inghilterra) e Brych (Germania) .

[ale]

Dovrebbe solo esserci un errore nel IV uomo della seconda partita, che ovviamente non può essere Padovan

[Luca Marelli]

Perchè non può essere Padovan?

[BlueLord]

Luca Marelli, era un errore mio.
Ale giustamente si riferiva a FC Basel - Ludogorets dove c'era una seconda volta Padovan come quarto ufficiale invece dello scozzese designato.
Ora messo a posto.

[Luca Marelli]

Ops, ok, non avevo capito il senso del messaggio dato che, nella seconda gara, vedevo uno spazio libero al posto del quarto ufficiale.

[BlueLord]

Designazioni per i play off di Champions League, gare di ritorno del 28 agosto 2013.

28/08/13

Zenit St. Petersburg - Paços de Ferreira
Referee: Alberto Undiano Mallenco (ESP)
Assistant Referee 1: Roberto Díaz Pérez Del Palomar (ESP)
Assistant Referee 2: Victoriano Díaz Casado (ESP)
Additional Assistant Referee 1: Fernando Teixeira Vitienes (ESP)
Additional Assistant Referee 2: Jesús Gil Manzano (ESP)
Fourth Official: José Manuel Fernández Miranda (ESP)
UEFA Referee Observer: Drago Kos (SVN)
UEFA Delegate: Ivan Lekov (BUL)


NK Maribor - Viktoria Plzen
Referee: Felix Brych (GER)
Assistant Referee 1: Mark Borsch (GER)
Assistant Referee 2: Stefan Lupp (GER)
Additional Assistant Referee 1: Marco Fritz (GER)
Additional Assistant Referee 2: Guido Winkmann (GER)
Fourth Official: Thorsten Schiffner (GER)
UEFA Referee Observer: Sándor Piller (HUN)
UEFA Delegate: Eduard Dervishaj (ESP)


Celtic FC - Shakhter Karagandy
Referee: Svein Oddvar Moen (NOR)
Assistant Referee 1: Kim Thomas Haglund (NOR)
Assistant Referee 2: Frank Andås (NOR)
Additional Assistant Referee 1: Ken Henry Johnsen (NOR)
Additional Assistant Referee 2: Svein-Erik Edvartsen (NOR)
Fourth Official: Sven Erik Midthjell (NOR)
UEFA Referee Observer: Manuel Mejuto González (ESP)
UEFA Delegate: Milovan Djukanović (MNE)


Real Sociedad - Olympique Lyon
Referee: Damir Skomina (SVN)
Assistant Referee 1: Matej Žunič (SVN)
Assistant Referee 2: Bojan Ul (SVN)
Additional Assistant Referee 1: Slavko Vinčić (SVN)
Additional Assistant Referee 2: Roberto Ponis (SVN)
Fourth Official: Primož Arhar (SVN)
UEFA Referee Observer: Andreas Schluchter (SUI)
UEFA Delegate: Barry Bright (ENG)


AC Milan - PSV Eindhoven
Referee: Mark Clattenburg (ENG)
Assistant Referee 1: Stephen Child (ENG)
Assistant Referee 2: Simon Beck (ENG)
Additional Assistant Referee 1: Lee Probert (ENG)
Additional Assistant Referee 2: Kevin Friend (ENG)
Fourth Official: Darren Cann (ENG)
UEFA Referee Observer: Ryszard Wójcik (POL)
UEFA Delegate: Dennis Cruise (IRL)


Completano il quadro gli arbitri Elite che mancavano all'appello, con l'inglese Clattenburg che dirigerà il Milan...

[AssistantRef]

Il delegato UEFA bulgaro Ivan Lekov (già assistente internazionale e Presidente degli arbitri bulgari) ha un passato burrascoso (arrestato con l'accusa di aver fatto manipolare delle gare dai suoi arbitri), e un cablo "diplomatico" che lo riguarda è finito anche sotto la lente d'ingrandimento di "Wikileaks" (http://www.wikileaks.org/plusd/cables/10SOFIA32_a.html).
L'UEFA non mi pare sia mai intervenuta contro di lui (come era intervenuta, in via cautelare, con l'ex arbitro Anton Genov) e si deduce che il procedimento che lo riguardava deve essersi concluso o con l'archiviazione, oppure non si sono trovati i presupposti per una sospensione neppure in via cautelare.

[arbitro87]

Moen visionato da Mejuto Gonzalez, in una gara storica di per se per i Kazaki, che ora dovranno difendere il 2a0 nella bolgia del Celtic Park.

Vedremo se anche il Lione verrà eliminato dal Real Sociedad con la garanzia Skomina a dirigere le operazioni.

Mi fa poi strano vedere nella partita del Milan, il grande Darren Cann impiegato come quarto e non con la bandierina in mano, sarà sicuramente meno impegnato

[BlueLord]

Designazioni per la prima giornata della fase a gironi - partite del 17/09/13


Manchester United - Bayer Leverkusen
Referee: Damir Skomina (SVN)
Assistant Referee 1: Matej Žunič (SVN)
Assistant Referee 2: Bojan Ul (SVN)
Additional Assistant Referee 1: Slavko Vinčić (SVN)
Additional Assistant Referee 2: Roberto Ponis (SVN)
Fourth Official: Primož Arhar (SVN)
UEFA Referee Observer: Murat Ilgaz (TUR)
UEFA Delegate: Cornel Cristian Bivolaru (ROU)


Real Sociedad - Shakhtar Donetsk
Referee: Ovidiu Alin Hategan (ROU)
Assistant Referee 1: Cristian Nica (ROU)
Assistant Referee 2: Octavian Sovre (ROU)
Additional Assistant Referee 1: Alexandru Tudor (ROU)
Additional Assistant Referee 2: Sebastian Coltescu (ROU)
Fourth Official: Miklos István Nagy (ROU)
UEFA Referee Observer: Bo Karlsson (SWE)
UEFA Delegate: René Eberle (SUI)


FC København - Juventus
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Assistant Referee 1: Tomislav Petrović (CRO)
Assistant Referee 2: Miro Grgić (CRO)
Additional Assistant Referee 1: Domagoj Vučkov (CRO)
Additional Assistant Referee 2: Goran Gabrilo (CRO)
Fourth Official: Dalibor Conjar (CRO)
UEFA Referee Observer: William Young (SCO)
UEFA Delegate: Dumitru Mihalache (ROU)


Galatasaray - Real Madrid
Referee: Mark Clattenburg (ENG)
Assistant Referee 1: Simon Beck (ENG)
Assistant Referee 2: Stephen Child (ENG)
Additional Assistant Referee 1: Lee Probert (ENG)
Additional Assistant Referee 2: Jonathan Moss (ENG)
Fourth Official: Michael Mullarkey (ENG)
UEFA Referee Observer: Horst Brummeier (AUT)
UEFA Delegate: Johan van Kouterik (NED)


Benfica SL - RSC Anderlecht
Referee: Manuel Gräfe (GER)
Assistant Referee 1: Thorsten Schiffner (GER)
Assistant Referee 2: Guido Kleve (GER)
Additional Assistant Referee 1: Guido Winkmann (GER)
Additional Assistant Referee 2: Daniel Siebert (GER)
Fourth Official: Holger Henschel (GER)
UEFA Referee Observer: Jaap Uilenberg (NED)
UEFA Delegate: Svein Johannessen (NOR)


Olympiakos - Paris SG
Referee: Felix Brych (GER)
Assistant Referee 1: Mark Borsch (GER)
Assistant Referee 2: Stefan Lupp (GER)
Additional Assistant Referee 1: Tobias Welz (GER)
Additional Assistant Referee 2: Tobias Stieler (GER)
Fourth Official: Markus Häcker (GER)
UEFA Referee Observer: Patrick Kelly (IRL)
UEFA Delegate: Luis Cuervas Del Real (ESP)


Viktoria Plzen - Manchester City
Referee: Paolo Tagliavento (ITA)
Assistant Referee 1: Mauro Tonolini (ITA)
Assistant Referee 2: Lorenzo Manganelli (ITA)
Additional Assistant Referee 1: Andrea De Marco (ITA)
Additional Assistant Referee 2: Paolo Valeri (ITA)
Fourth Official: Nicola Nicoletti (ITA)
UEFA Referee Observer: Bernardino González Vazquez (ESP)
UEFA Delegate:


Bayern München - CSKA Moskva
Referee: Gianluca Rocchi (ITA)
Assistant Referee 1: Gianluca Cariolato (ITA)
Assistant Referee 2: Sandro Pozzi (SUI)
Additional Assistant Referee 1: Luca Banti (ITA)
Additional Assistant Referee 2: Antonio Damato (ITA)
Fourth Official: Riccardo Di Fiore (ITA)
UEFA Referee Observer: Sándor Piller (HUN)
UEFA Delegate: Stanislaw Speczik (POL)

Non può non balzare agli occhi la designazione di Rocchi per Bayern - CSKA (e così si spiega quella per Napoli-Atalanta di conseguenza) con un assistente svizzero. Sandro Pozzi, reduce dall'Europeo Under 21, ha infatti preso parte al raduno di Nyon di qualche giorno fa, ed ora è stata designato nella terna italiana. Di Liberatore è stato escluso per fare spazio a lui.
Credo che la scelta sia dettata anche da ragioni linguistiche, con Pozzi che probabilmente parla in Italiano correttamente.
Questo perché la Svizzera non ha un arbitro Elite per adesso e quindi la designazione è stata, diciamo così, forzata.
Tuttavia non si può non sottolineare la novità, e vedremo se andrà bene. Nella stessa situazione di Pozzi c'è un altro assistente, che ha preso parte al raduno ma non ha nessun arbitro nell'Elite: l'austriaco Brandner. Vedremo quest'ultimo con chi sarà designato.
Per tornare a questa tornata di designazioni invece abbiamo molti spunti interessanti, tra cui Bebek per la Juventus (la partita non dovrebbe essere delle più proibitive). Il croato è reduce da Fiorentina-Grasshopper di Europa League.
Per il resto, da sottolineare che il rumeno Hategan sarà visionato da un membro della commissione, Bo Karlsson.
Così come importante è l'osservatore per il tedesco Graefe, che da 40enne, con alle spalle un infortunio, è nella lista Elite Development da tanto tempo, e si deve decidere il suo futuro.
Designato anche Tagliavento per Plzen - Manchester City: con lui come al solito Tonolini e Manganelli.

[Torquemada]

Interessante notare che insieme con De Marco non ci sia il "solito" Bergonzi



Interessante notare che insieme con De Marco non ci sia il "solito" Bergonzi