Designazioni UEFA Europa League 2016/2017

[BlueLord]

Solita gara in EL per Tagliavento, al momento unico Elite non utilizzato nei play off di Champions, aspettando designazioni di ritorno della settimana prossima.
Osservatori importanti per il polacco Raczkowski, il francese Bastien e l'olandese Gözübüyük, che dirigerà proprio il Sassuolo. Gara da vedere, se possibile.
Da sottolineare Tegoni secondo assistente con Tagliavento, dovrebbe essere lui a subentrare nella lista FIFA a gennaio, magari al posto di Di Fiore (non saprei fare altri nomi...).

[phileasfogg]

Designazioni del ritorno dei playoff di Europa League:

25 August 2016

Baku, 18:30 CET
Qarabağ FK (AZE) - IFK Göteborg (SWE)
Referee: Vladislav Bezborodov (RUS)
Assistant Referee 1: Valeriy Danchenko (RUS)
Assistant Referee 2: Maksim Gavrilin (RUS)
Fourth Official: Kirill Levnikov (RUS)
UEFA Referee Observer: Michael Thomas Ross (NIR)
UEFA Delegate: Johny Vanspauwen (BEL)

Liberec, 19:00 CET
FC Slovan Liberec (CZE) - AEK Larnaca FC (CYP)
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Assistant Referee 1: Tomislav Petrović (CRO)
Assistant Referee 2: Miro Grgić (CRO)
Fourth Official: Mario Zebec (CRO)
UEFA Referee Observer: Gaetano De Gabriele (MLT)
UEFA Delegate: Peter Lundström (FIN)

Zürich, 19:00 CET
Grasshopper Club Zürich (SUI) - Fenerbahçe SK (TUR)
Referee: Danny Makkelie (NED)
Assistant Referee 1: Mario Diks (NED)
Assistant Referee 2: Hessel Steegstra (NED)
Fourth Official: Kevin Blom (NED)
UEFA Referee Observer: Herbert Fandel (GER)
UEFA Delegate: Kris Bellon (BEL)

Brøndby, 19:00 CET
Brøndby IF (DEN) - Panathinaikos FC (GRE)
Referee: Oliver Drachta (AUT)
Assistant Referee 1: Roland Brandner (AUT)
Assistant Referee 2: Stefan Kuehr (AUT)
Fourth Official: Manuel Schuettengruber (AUT)
UEFA Referee Observer: Hans Reijgwart (NED)
UEFA Delegate: David Findlay (SCO)

Trondheim, 19:00 CET
Rosenborg BK (NOR) - FK Austria Wien (AUT)
Referee: Martin Atkinson (ENG)
Assistant Referee 1: Stephen Child (ENG)
Assistant Referee 2: Ian Hussin (ENG)
Fourth Official: Lee Mason (ENG)
UEFA Referee Observer: Zdravko Jokić (SRB)
UEFA Delegate: István Huszár (HUN)

Elbasan, 19:30 CET
FK Partizani (ALB) - FC Krasnodar (RUS)
Referee: Jakob Kehlet (DEN)
Assistant Referee 1: Lars Rix (DEN)
Assistant Referee 2: Heine Sørensen (DEN)
Fourth Official: Michael Tykgaard (DEN)
UEFA Referee Observer: Uno Tutk (EST)
UEFA Delegate: Roland Albert Ospelt (LIE)

Brussels, 20:00 CET
RSC Anderlecht (BEL) - SK Slavia Praha (CZE)
Referee: Anthony Taylor (ENG)
Assistant Referee 1: Gary Beswick (ENG)
Assistant Referee 2: Adam Nunn (ENG)
Fourth Official: Kevin Friend (ENG)
UEFA Referee Observer: Alfredo Trentalange (ITA)
UEFA Delegate: Duško Grabovac (CRO)

Prague, 20:00 CET
AC Sparta Praha (CZE) - SønderjyskE (DEN)
Referee: Bobby Madden (SCO)
Assistant Referee 1: Graeme Stewart (SCO)
Assistant Referee 2: Sean Carr (SCO)
Fourth Official: Donald Robertson (SCO)
UEFA Referee Observer: Draženko Kovačić (CRO)
UEFA Delegate: Thórir Hákonarson (ISL)

Thessaloniki, 20:00 CET
PAOK FC (GRE) - FC Dinamo Tbilisi (GEO)
Referee: Harald Lechner (AUT)
Assistant Referee 1: Andreas Heidenreich (AUT)
Assistant Referee 2: Maximilian Kolbitsch (AUT)
Fourth Official: Julian Weinberger (AUT)
UEFA Referee Observer: Nuno Castro (POR)
UEFA Delegate: Georg Lüchinger (LIE)

Skopje, 20:00 CET
KF Shkëndija (MKD) - KAA Gent (BEL)
Referee: Luca Banti (ITA)
Assistant Referee 1: Alessandro Costanzo (ITA)
Assistant Referee 2: Gianluca Vuoto (ITA)
Fourth Official: Marco Guida (ITA)
UEFA Referee Observer: Laurent Duhamel (FRA)
UEFA Delegate: Roy Cathcart (NIR)

Borisov, 20:00 CET
FC BATE Borisov (BLR) - FC Astana (KAZ)
Referee: Tony Chapron (FRA)
Assistant Referee 1: Philippe Jeanne (FRA)
Assistant Referee 2: Alexandre Viala (FRA)
Fourth Official: Mikaël Lesage (FRA)
UEFA Referee Observer: Andrejs Sipailo (LVA)
UEFA Delegate: Haris Gvozden (BIH)

Alkmaar, 20:00 CET
AZ Alkmaar (NED) - FK Vojvodina (SRB)
Referee: Tobias Stieler (GER)
Assistant Referee 1: Jan Seidel (GER)
Assistant Referee 2: Markus Häcker (GER)
Fourth Official: Robert Kampka (GER)
UEFA Referee Observer: Alan Snoddy (NIR)
UEFA Delegate: George Koumas (CYP)

Genk, 20:00 CET
KRC Genk (BEL) - NK Lokomotiva Zagreb (CRO)
Referee: John Beaton (SCO)
Assistant Referee 1: Douglas Potter (SCO)
Assistant Referee 2: Graham Chambers (SCO)
Fourth Official: Nicolas Walsh (SCO)
UEFA Referee Observer: Bertrand Layec (FRA)
UEFA Delegate: Paolo Rondelli (SMR)

Ankara, 20:00 CET
Osmanlıspor A.Ş (TUR) - FC Midtjylland (DEN)
Referee: Ievgenii Aranovskyi (UKR)
Assistant Referee 1: Oleksandr Voytyuk (UKR)
Assistant Referee 2: Sergii Bekker (UKR)
Fourth Official: Anatoliy Abdula (UKR)
UEFA Referee Observer: Miroslav Liba (CZE)
UEFA Delegate: Ivan Borissov Lekov (BUL)

Maribor, 20:15 CET
NK Maribor (SVN) - Qäbälä FK (AZE)
Referee: Viktor Kassai (HUN)
Assistant Referee 1: György Ring (HUN)
Assistant Referee 2: Vencel Tóth (HUN)
Fourth Official: Tamás Bognár (HUN)
UEFA Referee Observer: Igor Ischenko (UKR)
UEFA Delegate: Chris Bonett (MLT)

Split, 20:30 CET
HNK Hajduk Split (CRO) - Maccabi Tel-Aviv FC (ISR)
Referee: Felix Zwayer (GER)
Assistant Referee 1: Thorsten Schiffner (GER)
Assistant Referee 2: Marco Achmüller (GER)
Fourth Official: Benjamin Brand (GER)
UEFA Referee Observer: Markus Nobs (SUI)
UEFA Delegate: Loukas Siotropos (GRE)

Belgrade, 20:30 CET
FK Crvena Zvezda (SRB) - US Sassuolo Calcio (ITA)
Referee: David Fernández Borbalán (ESP)
Assistant Referee 1: Raúl Cabañero Martínez (ESP)
Assistant Referee 2: Jorge Canelo Prieto (ESP)
Fourth Official: Ignacio Iglesias Villanueva (ESP)
UEFA Referee Observer: Andreas Schluchter (SUI)
UEFA Delegate: Metin Kazancıoğlu (TUR)

Saint-Étienne, 20:45 CET
AS Saint-Étienne (FRA) - Beitar Jerusalem FC (ISR)
Referee: Matej Jug (SVN)
Assistant Referee 1: Matej Žunič (SVN)
Assistant Referee 2: Manuel Vidali (SVN)
Fourth Official: Nejc Kajtazović (SVN)
UEFA Referee Observer: Manuel Enrique Mejuto González (ESP)
UEFA Delegate: Wolfgang Thierrichter (AUT)

Piraeus, 20:45 CET
Olympiacos FC (GRE) - FC Arouca (POR)
Referee: Aleksei Eskov (RUS)
Assistant Referee 1: Dmitrii Mosiakin (RUS)
Assistant Referee 2: Igor Demeshko (RUS)
Fourth Official: Sergei Ivanov (RUS)
UEFA Referee Observer: Dani Koren (ISR)
UEFA Delegate: Milovan Đukanović (MNE)

London, 20:45 CET
West Ham United FC (ENG) - FC Astra Giurgiu (ROU)
Referee: Manuel Gräfe (GER)
Assistant Referee 1: Mike Pickel (GER)
Assistant Referee 2: Holger Henschel (GER)
Fourth Official: Harm Osmers (GER)
UEFA Referee Observer: Darko Čeferin (SVN)
UEFA Delegate: Aristeidis Stavropoulos (GRE)

Lviv, 21:00 CET
FC Shakhtar Donetsk (UKR) - İstanbul Başakşehir (TUR)
Referee: Ivan Kruzliak (SVK)
Assistant Referee 1: Martin Balko (SVK)
Assistant Referee 2: Tomas Somolani (SVK)
Fourth Official: Peter Kralovic (SVK)
UEFA Referee Observer: Jan W. Wegereef (NED)
UEFA Delegate: Patrick Wattebled (FRA)

Vienna, 21:00 CET
SK Rapid Wien (AUT) - AS Trenčín (SVK)
Referee: Aleksandar Stavrev (MKD)
Assistant Referee 1: Marjan Kirovski (MKD)
Assistant Referee 2: Dejan Kostadinov (MKD)
Fourth Official: Dejan Jakimovski (MKD)
UEFA Referee Observer: Edgar Steinborn (GER)
UEFA Delegate: David McDowell (SVN)

[odiorezzo3]

Scusate se magari mi ripeto: che ruolo ha il UEFA Delegate? È la persona che organizza e segue la terna negli spostamenti? Non mi ricordo

Grazie

[Doraemon]

Quello è il Referee Liaison Officer.
Il Delegato UEFA non ha nulla a che fare con gli ufficiali di gara, è un super commissario di campo, se possiamo dire così!

[arbitro87]

Banti in Macedonia per una gara equilibrata, all'andata 2-1 per la squadra belga.
Taylor ha un buon banco di prova con la visionatura di Trentalange, mentre Fandel visiona l'olandese Makkelie. Per la bollente trasferta del Sassuolo a Belgrado l'esperto fischietto spagnolo Fernandez Borbalàn.

[Salt]

Big match di giornata allo spagnolo Gil Manzano: è evidente come Collina punta su di lui e mi aspetto di vederlo già nei gironi di Champions in questa stagione nonostante sia un neo first class è un classe 84':
Vediamo se quest' anno oltre a Banti e Mazzoleni riusciremo a vedere qualche gara anche per Valeri, Massa o Guida.

[Doraemon]

Primo turno di Europa League con alcune gare interessanti. Tra tutte quella di Rotterdam: Feyenoord-Manchester United è affidata a Gil Manzano.
Nizza-Schalke va a Undiano Mallenco (chissà se Balotelli giocherà) e Panatinaikos-Ajax all'inglese Marriner.
Il Sassuolo trova il polacco Raczkowski, la Roma il francese Buquet, la Fiorentina lo sloveno Vinčić e l'Inter il danese Kehlet.
Sergio Di Cesare è delegato UEFA a Braga, mentre Luciano Luci osserva l'austriaco Lechner in quel di Bruxelles.

Group J, 15 September 2016, 17:00 CET
Dalga Stadium, Baku (AZE)
Qarabağ FK - Slovan Liberec
Referee: Stephan Klossner (SUI)
Assistant Referee 1: Raffael Zeder (SUI)
Assistant Referee 2: Jean-Yves Wicht (SUI)
Additional Assistant Referee 1: Alain Bieri (SUI)
Additional Assistant Referee 2: Sascha Amhof (SUI)
Fourth Official: Johannes Vogel (SUI)
UEFA Referee Observer: Vladimir Antonov (MDA)
UEFA Delegate: Pavel Kolev (BUL)

Group E, 15 September 2016, 19:00 CET
Arena Națională, Bucharest (ROU)
Astra Giurgiu - Austria Wien
Referee: Andreas Ekberg (SWE)
Assistant Referee 1: Fredrik Nilsson (SWE)
Assistant Referee 2: Mehmet Culum (SWE)
Additional Assistant Referee 1: Bojan Pandžić (SWE)
Additional Assistant Referee 2: Kristoffer Karlsson (SWE)
Fourth Official: Stefan Hallberg (SWE)
UEFA Referee Observer: Manuel Enrique Mejuto González (ESP)
UEFA Delegate: Loukas Siotropos (GRE)

Group C, 15 September 2016, 19:00 CET
Mainz Arena, Mainz (GER)
1. FSV Mainz 05 - AS Saint-Étienne
Referee: Svein Oddvar Moen (NOR)
Assistant Referee 1: Frank Andås (NOR)
Assistant Referee 2: Kim Thomas Haglund (NOR)
Additional Assistant Referee 1: Svein-Erik Edvartsen (NOR)
Additional Assistant Referee 2: Tore Hansen (NOR)
Fourth Official: Magnus Lundberg (NOR)
UEFA Referee Observer: Marinus Koopman (NED)
UEFA Delegate: Adonis Procopiou (CYP)

Group D, 15 September 2016, 19:00 CET
Netanya Municipal Stadium, Netanya (ISR)
Maccabi Tel Aviv - Zenit St. Petersburg
Referee: Ivan Kružliak (SVK)
Assistant Referee 1: Martin Balko (SVK)
Assistant Referee 2: Roman Slyško (SVK)
Additional Assistant Referee 1: Mário Vlk (SVK)
Additional Assistant Referee 2: Peter Kralović (SVK)
Fourth Official: Tomaš Somolani (SVK)
UEFA Referee Observer: Stefan Messner (AUT)
UEFA Delegate: David McDowell (SVN)

Group F, 15 September 2016, 19:00 CET
SK Rapid Wien Stadion, Vienna (AUT)
Rapid Wien - KRC Genk
Referee: Kevin Blom (NED)
Assistant Referee 1: Patrick Langkamp (NED)
Assistant Referee 2: Bas van Dongen (NED)
Additional Assistant Referee 1: Richard Liesveld (NED)
Additional Assistant Referee 2: Ed Janssen (NED)
Fourth Official: Rob van de Ven (NED)
UEFA Referee Observer: António Almeida Costa (POR)
UEFA Delegate: Michail Anagnostou (GRE)

Group F, 15 September 2016, 19:00 CET
Stadio Città del Tricolore, Reggio Emilia (ITA)
US Sassuolo Calcio - Athletic Club
Referee: Paweł Raczkowski (POL)
Assistant Referee 1: Michał Obukowicz (POL)
Assistant Referee 2: Tomasz Listkiewicz (POL)
Additional Assistant Referee 1: Tomasz Musiał (POL)
Additional Assistant Referee 2: Tomasz Kwiatkowski (POL)
Fourth Official: Radoslaw Siejka (POL)
UEFA Referee Observer: Iain Brines (SCO)
UEFA Delegate: Martin Sturkenboom (NED)

Group C, 15 September 2016, 19:00 CET
Constant Vanden Stock Stadium, Brussels (BEL)
RSC Anderlecht - Qäbälä
Referee: Harald Lechner (AUT)
Assistant Referee 1: Maximilian Kolbitsch (AUT)
Assistant Referee 2: Andreas Heidenreich (AUT)
Additional Assistant Referee 1: Markus Hameter (AUT)
Additional Assistant Referee 2: Alexander Harkam (AUT)
Fourth Official: Andreas Staudinger (AUT)
UEFA Referee Observer: Luciano Luci (ITA)
UEFA Delegate: Emil Ubias (CZE)

Group B, 15 September 2016, 19:00 CET
GSP, Nicosia (CYP)
APOEL Nicosia - FC Astana
Referee: Aleksandar Stavrev (MKD)
Assistant Referee 1: Marjan Kirovski (MKD)
Assistant Referee 2: Dejan Kostadinov (MKD)
Additional Assistant Referee 1: Dimitar Meckarovski (MKD)
Additional Assistant Referee 2: Dejan Jakimovski (MKD)
Fourth Official: Goce Petreski (MKD)
UEFA Referee Observer: Nikolai Ivanov (RUS)
UEFA Delegate: Zoran Cvrk (CRO)

Group A, 15 September 2016, 19:00 CET
Feijenoord Stadion, Rotterdam (NED)
Feyenoord - Manchester United
Referee: Jesús Gil Manzano (ESP)
Assistant Referee 1: Ángel Nevado Rodríguez (ESP)
Assistant Referee 2: Miguel Martínez Munuera (ESP)
Additional Assistant Referee 1: Alejandro José Hernández Hernández (ESP)
Additional Assistant Referee 2: Juan Martínez Munuera (ESP)
Fourth Official: Diego Barbero Sevilla (ESP)
UEFA Referee Observer: Jørn West Larsen (DEN)
UEFA Delegate: Pierino L. G. Lardi (SUI)

Group B, 15 September 2016, 19:00 CET
Stade de Suisse, Berne (SUI)
Young Boys - Olympiacos
Referee: Serhiy Boiko (UKR)
Assistant Referee 1: Oleksandr Korniyko (UKR)
Assistant Referee 2: Igor Al'okhin (UKR)
Additional Assistant Referee 1: Anatoliy Abdula (UKR)
Additional Assistant Referee 2: Anatolii Zhabchenko (UKR)
Fourth Official: Andrii Skrypka (UKR)
UEFA Referee Observer: Kostadin Gerginov (BUL)
UEFA Delegate: Luis Cuervas Del Real (ESP)

Group D, 15 September 2016, 19:00 CET
AZ Stadion, Alkmaar (NED)
AZ Alkmaar - Dundalk FC
Referee: Clayton Pisani (MLT)
Assistant Referee 1: Alan Camilleri (MLT)
Assistant Referee 2: Mitchell Scerri (MLT)
Additional Assistant Referee 1: Farrugia Cann Trustin (MLT)
Additional Assistant Referee 2: Philip Farrugia (MLT)
Fourth Official: Duncan Sultana (MLT)
UEFA Referee Observer: Michel Piraux (BEL)
UEFA Delegate: Metin Kazancioglu (TUR)

Group E, 15 September 2016, 19:00 CET
Doosan Arena, Plzeň CZE)
Viktoria Plzeň - AS Roma
Referee: Ruddy Buquet (FRA)
Assistant Referee 1: Frédéric Cano (FRA)
Assistant Referee 2: Guillaume Debart (FRA)
Additional Assistant Referee 1: Tony Chapron (FRA)
Additional Assistant Referee 2: Amaury Delerue (FRA)
Fourth Official: Eric Danizan (FRA)
UEFA Referee Observer: Dani Koren (ISR)
UEFA Delegate: Michael Kirchner (GER)

Group A, 15 September 2016, 19:00 CET
Chornomorets, Odessa (UKR)
FC Zorya Luhansk - Fenerbahçe SK
Referee: István Kovács (ROU)
Assistant Referee 1: Ovidiu Artene (ROU)
Assistant Referee 2: Vasile Florin Marinescu (ROU)
Additional Assistant Referee 1: Cristian Balaj (ROU)
Additional Assistant Referee 2: Marius Avram (ROU)
Fourth Official: Alexandru Cerei (ROU)
UEFA Referee Observer: Aleh Chykun (BLR)
UEFA Delegate:Thomas Weyhing (GER)

Group L, 15 September 2016, 21:05 CET
Estadio El Madrigal, Villarreal (ESP)
Villarreal CF - FC Zürich
Referee: Sébastien Delferiere (BEL)
Assistant Referee 1: Yves de Neve (BEL)
Assistant Referee 2: Kevin Monteny (BEL)
Additional Assistant Referee 1: Nicolas Laforge (BEL)
Additional Assistant Referee 2: Erik Lambrechts (BEL)
Fourth Official: Jo de Veirdt (BEL)
UEFA Referee Observer: Alexey Spirin (RUS)
UEFA Delegate:

Group H, 15 September 2016, 21:05 CET
Estádio Municipal de Braga, Braga (POR)
SC Braga - KAA Gent
Referee: Benoît Bastien (FRA)
Assistant Referee 1: Frédéric Haquette (FRA)
Assistant Referee 2: Hicham Zakrani (FRA)
Additional Assistant Referee 1: Benoît Millot (FRA)
Additional Assistant Referee 2: Jérôme Miguelgorry (FRA)
Fourth Official: Julien Pacelli (FRA)
UEFA Referee Observer: William Young (SCO)
UEFA Delegate: Sergio Di Cesare (ITA)

Group I, 15 September 2016, 21:05 CET
Stadion Salzburg, Salzburg (AUT)
RB Salzburg - FC Krasnodar
Referee: Miroslav Zelinka (CZE)
Assistant Referee 1: Ondřej Pelikán (CZE)
Assistant Referee 2: Jan Paták (CZE)
Additional Assistant Referee 1: Jan Jilek (CZE)
Additional Assistant Referee 2: Radek Příhoda (CZE)
Fourth Official: Ivo Nadvornik (CZE)
UEFA Referee Observer: Guy Goethals (BEL)
UEFA Delegate: Jean-François Crucke (BEL)

Group che, 15 September 2016, 21:05 CET
St Mary’s Stadium, Southampton (ENG)
Southampton FC - Sparta Praha
Referee: Manuel Gräfe (GER)
Assistant Referee 1: Holger Henschel (GER)
Assistant Referee 2: Mike Pickel (GER)
Additional Assistant Referee 1: Bastian Dankert (GER)
Additional Assistant Referee 2: Sascha Stegemann (GER)
Fourth Official: Christian Gittelmann (GER)
UEFA Referee Observer: Erol Ersoy (TUR)
UEFA Delegate: Michal Listkiewicz (POL)

Group J, 15 September 2016, 21:05 CET
Stadio Toumba, Salonika (GRE)
PAOK - ACF Fiorentina
Referee: Slavko Vinčić (SVN)
Assistant Referee 1: Bojan Ul (SVN)
Assistant Referee 2: Tomaž Klančnik (SVN)
Additional Assistant Referee 1: Roberto Ponis (SVN)
Additional Assistant Referee 2: Nejc Kajtazović (SVN)
Fourth Official: Andraž Kovačić (SVN)
UEFA Referee Observer: Jouni Hyytiä (FIN)
UEFA Delegate: Graham Hover (ENG)

Group che, 15 September 2016, 21:05 CET
Stadio San Siro, Milan (ITA)
FC Internazionale - Hapoel Beer-Sheva FC
Referee: Jakob Kehlet (DEN)
Assistant Referee 1: Lars Rix (DEN)
Assistant Referee 2: Heine Sørensen (DEN)
Additional Assistant Referee 1: Michael Tykgaard (DEN)
Additional Assistant Referee 2: Jens Maae (DEN)
Fourth Official: Jakob Bille (DEN)
UEFA Referee Observer: Goran Mihaljević (MNE)
UEFA Delegate: João Morais (POR)

Group G, 15 September 2016, 21:05 CET
Stade Maurice Dufrasne, Liege (BEL)
Standard Liège - Celta Vigo
Referee: Hüseyin Göçek (TUR)
Assistant Referee 1: Mustafa Emre Eyisoy (TUR)
Assistant Referee 2: Kemal Yilmaz (TUR)
Additional Assistant Referee 1: Ali Palabıyık (TUR)
Additional Assistant Referee 2: Tolga Özkalfa (TUR)
Fourth Official: Serkan Ok (TUR)
UEFA Referee Observer: Emil Bozhinovski (MKD)
UEFA Delegate: Anton Fagan (SCO)

Group G, 15 September 2016, 21:05 CET
Apostolos Nikolaidis, Athens (GRE)
Panathinaikos FC - Ajax Amsterdam
Referee: Andre Marriner (ENG)
Assistant Referee 1: Jake Collin (ENG)
Assistant Referee 2: Adam Nunn (ENG)
Additional Assistant Referee 1: Stuart Attwell (ENG)
Additional Assistant Referee 2: Kevin Friend (ENG)
Fourth Official: Constantine Hatzidakis (ENG)
UEFA Referee Observer: Luc Wilmes (LUX)
UEFA Delegate: Scott Struthers (SCO)

Group H, 15 September 2016, 21:05 CET
Konya Büyükşehir Belediyesi Stadyumu, Konya (TUR)
Konyaspor - Shakhtar Donetsk
Referee: Robert Schörgenhofer (AUT)
Assistant Referee 1: Roland Brandner (AUT)
Assistant Referee 2: Roland Riedel (AUT)
Additional Assistant Referee 1: Rene Eisner (AUT)
Additional Assistant Referee 2: Dominik Ouschan (AUT)
Fourth Official: Andreas Witschnigg (AUT)
UEFA Referee Observer: Shmuel Shteif (ISR)
UEFA Delegate: Dimitri Bokeria (GEO)

Group I, 15 September 2016, 21:05 CET
Stade de Nice, Nice (FRA)
OGC Nice - FC Schalke 04
Referee: Alberto Undiano Mallenco (ESP)
Assistant Referee 1: Roberto Díaz Pérez Del Palomar (ESP)
Assistant Referee 2: Raúl Cabañero Martínez (ESP)
Additional Assistant Referee 1: Carlos Clos Gómez (ESP)
Additional Assistant Referee 2: Javier Estrada Fernández (ESP)
Fourth Official: Roberto Alonso Fernández (ESP)
UEFA Referee Observer: Stephen Lodge (ENG)
UEFA Delegate: Charles Schaack (LUX)

Group L, 15 September 2016, 21:05 CET
Osmanlı Stadı, Ankara (TUR)
Osmanlıspor FK - Steaua Bucureşti
Referee: Tobias Welz (GER)
Assistant Referee 1: Jan Seidel (GER)
Assistant Referee 2: Rafael Foltyn (GER)
Additional Assistant Referee 1: Robert Hartmann (GER)
Additional Assistant Referee 2: Marco Fritz (GER)
Fourth Official: Stefan Lupp (GER)
UEFA Referee Observer:
UEFA Delegate:

[BlueLord]

Designazioni seconda giornata fase a gironi:

Group B, 29 September 2016, 17:00 CET
Astana Arena, Astana (KAZ)
FC Astana - BSC Young Boys
Referee: Simon Lee Evans (WAL)
Assistant Referee 1: Philip Thomas (WAL)
Assistant Referee 2: Lewiss Ross Edwards (WAL)
Additional Assistant Referee 1: Bryn Markham-Jones (WAL)
Additional Assistant Referee 2: Nick Pratt (WAL)
Fourth Official: Daniel Beckett (WAL)
UEFA Referee Observer: Gevorg Hovhannisyan (ARM)
UEFA Delegate: Arturs Gaidels (LVA)

Group C, 29 September 2016, 17:00 CET
8KM Stadium, Baku (AZE)
Qəbələ FK - 1. FSV Mainz 05
Referee: Gediminas Mažeika (LTU)
Assistant Referee 1: Vyautas Šimkus (LTU)
Assistant Referee 2: Vytenis Kazlauskas (LTU)
Additional Assistant Referee 1: Sergejus Slyva (LTU)
Additional Assistant Referee 2: Jurij Paskovskij (LTU)
Fourth Official: Vladimir Gerasimov (LTU)
UEFA Referee Observer: Levan Paniashvili (GEO)
UEFA Delegate: Eugène Westerink (NED)

Group H, 29 September 2016, 19:00 CET
Arena Lviv, Lviv (UKR)
Shakhtar Donetsk - Sporting Braga
Referee: Tobias Stieler (GER)
Assistant Referee 1: Rafael Foltyn (GER)
Assistant Referee 2: Jan Seidel (GER)
Additional Assistant Referee 1: Robert Hartmann (GER)
Additional Assistant Referee 2: Patrick Ittrich (GER)
Fourth Official: Mike Pickel (GER)
UEFA Referee Observer:John Ward (IRL)
UEFA Delegate: István Huszár (HUN)

Group L, 29 September 2016, 19:00 CET
Arena Națională, Bucharest (ROU)
Steaua București - Villarreal CF
Referee: Evgen Aranovskiy (UKR)
Assistant Referee 1: Oleksandr Voytyuk (UKR)
Assistant Referee 2: Sergiy Bekker (UKR)
Additional Assistant Referee 1: Anatoliy Abdula (UKR)
Additional Assistant Referee 2: Anatoliy Zhabchenko (UKR)
Fourth Official: Semen Shlonchak (UKR)
UEFA Referee Observer: Marcel Vanelshocht (BEL)
UEFA Delegate: Ronen Hershco (ISR)

Group H, 29 September 2016, 19:00 CET
KAA Gent Stadium, Ghent (BEL)
KAA Gent - Konyaspor
Referee: István Vad (HUN)
Assistant Referee 1: István Albert (HUN)
Assistant Referee 2: Peter Berettyán (HUN)
Additional Assistant Referee 1: Sándor Andó-Szabó (HUN)
Additional Assistant Referee 2: József Erdös (HUN)
Fourth Official: Gabor Erös (HUN)
UEFA Referee Observer: Leslie Irvine (NIR)
UEFA Delegate: Siarhei Ilyich (BLR)

Group che, 29 September 2016, 19:00 CET
Generali Arena, Prague (CZE)
AC Sparta Praha - FC Internazionale
Referee: Artur Soares Dias (POR)
Assistant Referee 1: Rui Tavares (POR)
Assistant Referee 2: Paulo Soares (POR)
Additional Assistant Referee 1: Hugo Miguel (POR)
Additional Assistant Referee 2: Tiago Martins (POR)
Fourth Official: Nuno Pereira (POR)
UEFA Referee Observer: Karen Nalbandyan (ARM)
UEFA Delegate: Balász Makray (HUN)

Group J, 29 September 2016, 19:00 CET
Stadio Artemio Franchi, Florence (ITA)
ACF Fiorentina - Qarabağ FK
Referee: Oliver Drachta (AUT)
Assistant Referee 1: Roland Brandner (AUT)
Assistant Referee 2: Stefan Kühr (AUT)
Additional Assistant Referee 1: Manuel Schüttengruber (AUT)
Additional Assistant Referee 2: Dieter Muckenhammer (AUT)
Fourth Official: Roland Riedel (AUT)
UEFA Referee Observer: Michael Argyrou (CYP)
UEFA Delegate: Eduard Dervishaj (ESP)

Group G, 29 September 2016, 19:00 CET
Amsterdam ArenA, Amsterdam (NED)
AFC Ajax - R. Standard de Liège
Referee: Paolo Silvio Mazzoleni (ITA)
Assistant Referee 1: Gianluca Cariolato (ITA)
Assistant Referee 2: Fabiano Preti (ITA)
Additional Assistant Referee 1: Marco Guida (ITA)
Additional Assistant Referee 2: Carmine Russo (ITA)
Fourth Official: Filippo Meli (ITA)
UEFA Referee Observer: Miroslav Liba CZE)
UEFA Delegate: Björn Vassallo (MLT)

Group L, 29 September 2016, 19:00 CET
Stadion Letzigrund, Zurich (SUI)
FC Zürich - Osmanlıspor FK
Referee: Aleksei Eskov (RUS)
Assistant Referee 1: Dmitrii Mosiakin (RUS)
Assistant Referee 2: Igor Demeshko (RUS)
Additional Assistant Referee 1: Sergey Lapochkin (RUS)
Additional Assistant Referee 2: Alexander Egorov (RUS)
Fourth Official: Vyacheslav Semenov (RUS)
UEFA Referee Observer: Adrian D. Casha (MLT)
UEFA Delegate: Thibault De Gendt (BEL)

Group G, 29 September 2016, 19:00 CET
Balaídos, Vigo (ESP)
RC Celta de Vigo - Panathinaikos FC
Referee: Luca Banti (ITA)
Assistant Referee 1: Lorenzo Manganelli (ITA)
Assistant Referee 2: Alessandro Giallatini (ITA)
Additional Assistant Referee 1: Davide Massa (ITA)
Additional Assistant Referee 2: Daniele Doveri (ITA)
Fourth Official: Matteo Passeri (ITA)
UEFA Referee Observer: Eyjolfur Olafsson (ISL)
UEFA Delegate: Philippe Prudhon (FRA)

Group I, 29 September 2016, 19:00 CET
Arena AufSchalke, Gelsenkirchen (GER)
FC Schalke 04 - FC Salzburg
Referee: Serdar Gözübüyük (NED)
Assistant Referee 1: Davie Goossens (NED)
Assistant Referee 2: Bas van Dongen (NED)
Additional Assistant Referee 1: Dennis Highler (NED)
Additional Assistant Referee 2: Siemen Mulder (NED)
Fourth Official: Joost van Zuilen (NED)
UEFA Referee Observer: Manuel López Fernández (ESP)
UEFA Delegate: Georg Lüchinger (LIE)

Group I, 29 September 2016, 19:00 CET
Kuban, Krasnodar (RUS)
FC Krasnodar - OGC Nice
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Assistant Referee 1: Tomislav Petrović (CRO)
Assistant Referee 2: Miro Grgić (CRO)
Additional Assistant Referee 1: Ante Vučemilović-Šimunović (CRO)
Additional Assistant Referee 2: Goran Gabrilo (CRO)
Fourth Official: Goran Pataki (CRO)
UEFA Referee Observer: Patritiu Abrudan (ROU)
UEFA Delegate: Adrian Ixari (MDA)

Group che, 29 September 2016, 21:05 CET
Turner Stadium, Beer Sheva (ISR)
Hapoel Beer-Sheva FC - Southampton FC
Referee: Stefan Johannesson (SWE)
Assistant Referee 1: Fredrik Nilsson (SWE)
Assistant Referee 2: Mehmet Culum (SWE)
Additional Assistant Referee 1: Andreas Ekberg (SWE)
Additional Assistant Referee 2: Kristoffer Karlsson (SWE)
Fourth Official: Magnus Sjöblom (SWE)
UEFA Referee Observer: Hervé Piccirillo (FRA)
UEFA Delegate: Teuvo Holopainen (FIN)

Group J, 29 September 2016, 19:00 CET
U Nisy, Liberec (CZE)
Slovan Liberec - PAOK
Referee: Tamás Bognár (HUN)
Assistant Referee 1: Balázs Buzás (HUN)
Assistant Referee 2: Zsolt Varga (HUN)
Additional Assistant Referee 1: Ádam Farkas (HUN)
Additional Assistant Referee 2: Péter Solymosi (HUN)
Fourth Official: Zsolt Attila Szpisjak (HUN)
UEFA Referee Observer: Elmir Pilav (BIH)
UEFA Delegate: Eggert Magnusson (ISL)

Group D, 29 September 2016, 21:05 CET
Stadion Petrovskiy, St Petersburg (RUS)
FC Zenit SP - AZ Alkmaar
Referee: Javier Estrada Fernández (ESP)
Assistant Referee 1: Miguel Martínez Munuera (ESP)
Assistant Referee 2: Teodoro Sobrino Magán (ESP)
Additional Assistant Referee 1: Alejandro José Hernández Hernández (ESP)
Additional Assistant Referee 2: José María Sánchez Martínez (ESP)
Fourth Official: Ángel Nevado Rodríguez (ESP)
UEFA Referee Observer: Igor Pristovnik (CRO)
UEFA Delegate: Tobias Wolf (GER)

Group B, 29 September 2016, 21:05 CET
Stadio Georgios Karaiskakis, Piraeus (GRE)
Olympiacos - APOEL
Referee: Paweł Gil (POL)
Assistant Referee 1: Konrad Sapela (POL)
Assistant Referee 2: Marcin Borkowski (POL)
Additional Assistant Referee 1: Bartosz Frankowski (POL)
Additional Assistant Referee 2: Daniel Stefański (POL)
Fourth Official: Krysztof Myrmus (POL)
UEFA Referee Observer: Christer Fällström (SWE)
UEFA Delegate: Andrew Shaw (ENG)

Group F, 29 September 2016, 21:05 CET
KRC Genk Arena, Genk (BEL)
KRC Genk - US Sassuolo Calcio
Referee: Liran Liany (ISR)
Assistant Referee 1: David Elias Bitton (ISR)
Assistant Referee 2: Dvir Shimon (ISR)
Additional Assistant Referee 1: Roy Reinshreiber (ISR)
Additional Assistant Referee 2: Menashe Masiah (ISR)
Fourth Official: Nissan Davidy (ISR)
UEFA Referee Observer: Tomasz Mikulski (POL)
UEFA Delegate: Oleg Harlamov (EST)

Group C, 29 September 2016, 21:05 CET
Stade Geoffroy Guichard, Saint-Étienne (FRA)
AS Saint-Étienne - RSC Anderlecht
Referee: Vladislav Bezborodov (RUS)
Assistant Referee 1: Valeriy Danchenko (RUS)
Assistant Referee 2: Maksim Gavrilin (RUS)
Additional Assistant Referee 1: Kirill Levnikov (RUS)
Additional Assistant Referee 2: Igor Fedotov (RUS)
Fourth Official: Andrej Vereteshkin (RUS)
UEFA Referee Observer: Ioannis Tsachilidis (GRE)
UEFA Delegate: Christian Kofoed (DEN)

Group A, 29 September 2016, 21:05 CET
Şükrü Saracoğlu, Istanbul (TUR)
Fenerbahçe SK - Feyenoord
Referee: Jonas Eriksson (SWE)
Assistant Referee 1: Mathias Klasenius (SWE)
Assistant Referee 2: Daniel Wärnmark (SWE)
Additional Assistant Referee 1: Martin Strömbergsson (SWE)
Additional Assistant Referee 2: Markus Strömbergsson (SWE)
Fourth Official: Daniel Gustavsson (SWE)
UEFA Referee Observer: Alain Hamer (LUX)
UEFA Delegate: Duško Grabovac (CRO)

Group E, 29 September 2016, 21:05 CET
Ernst-Happel-Stadion, Vienna (AUT)
Austria Wien - Viktoria Plzeň
Referee: John Beaton (SCO)
Assistant Referee 1: Douglas Potter (SCO)
Assistant Referee 2: Graham Chambers (SCO)
Additional Assistant Referee 1: Kevin Clancy (SCO)
Additional Assistant Referee 2: Donald Robertson (SCO)
Fourth Official: Alastair Mather (SCO)
UEFA Referee Observer: Marián Ružbarský (SVK)
UEFA Delegate: George Pirtskhalava (GEO)

Group A, 29 September 2016, 21:05 CET
Old Trafford, Manchester (ENG)
Manchester United - Zorya Luhansk
Referee: Orel Grinfeeld (ISR)
Assistant Referee 1: Danny Krasikow (ISR)
Assistant Referee 2: Roy Hassan (ISR)
Additional Assistant Referee 1: Eitan Shmeulevitch (ISR)
Additional Assistant Referee 2: Eli Hacmon (ISR)
Fourth Official: Amihay Yehoshua Mozes (ISR)
UEFA Referee Observer: Luis Medina Cantalejo (ESP)
UEFA Delegate: Aleš Zavrl (SVN)

Group E, 29 September 2016, 21:05 CET
Stadio Olimpico, Rome (ITA)
AS Roma - Astra Giurgiu
Referee: Äliyar Ağayev (AZE)
Assistant Referee 1: Zeynal Zeynalov (AZE)
Assistant Referee 2: Rza Mammadov (AZE)
Additional Assistant Referee 1: Rahim Hasanov (AZE)
Additional Assistant Referee 2: Orkhan Mammadov (AZE)
Fourth Official: Mubariz Hashimov (AZE)
UEFA Referee Observer: René Temmink (NED)
UEFA Delegate: Rotem Kamer (ISR)

Group F, 29 September 2016, 21:05 CET
Estadio de San Mamés, Bilbao (ESP)
Athletic - Rapid Wien
Referee: Tony Chapron (FRA)
Assistant Referee 1: Guillaume Debart (FRA)
Assistant Referee 2: Eric Danizan (FRA)
Additional Assistant Referee 1: Frank Schneider (FRA)
Additional Assistant Referee 2: Mikaël Lesage (FRA)
Fourth Official: Bertrand Jouannad (FRA)
UEFA Referee Observer: Boško Jovanetić (SRB)
UEFA Delegate: Kurt Zuppinger (SUI)

Group D, 29 September 2016, 21:05 CET
Tallaght Stadium, Dublin (IRL)
Dundalk - Maccabi Tel-Aviv
Referee: Andris Treimanis (LVA)
Assistant Referee 1: Haralds Gudermanis (LVA)
Assistant Referee 2: Aleksejs Spasjonnikovs (LVA)
Additional Assistant Referee 1: Aleksandrs Anufrijevs (LVA)
Additional Assistant Referee 2: Aleksandrs Golubevs (LVA)
Fourth Official: Raimonds Tatriks (LVA)
UEFA Referee Observer: Roberto Rosetti (ITA)
UEFA Delegate: Roland Tis (BEL)

Interessante designazione per la Roma, con il giovane azero Ağayev reduce dalla finale dell'Europeo under 19 in Germania. Curioso di vederlo di nuovo. All'Inter il portoghese Soares Dias: dopo una visionatura di Collina in uno turno preliminare di Champions e un play off di Europa League, il portoghese viene designato in Europa League per questa sfida molto importante per i nerazzurri, che hanno perso la prima. Interessante capire come sarà gestita la situazione del fischietto lusitano, che al momento è l'unico Category 1 UEFA inserito nella lista FIFA di preselezionati per Russia 2018. Ad ora, sembra permanere una certa diversità di vedute sul suo reale valore, comunque vediamo se entro dicembre viene mandato a fare l'esordio in Champions. Altrimenti, difficile parlare di promozione per lui.
Per il Sassuolo l'israeliano Liany, sempre stabile a questi livelli, mentre a Firenze l'austriaco Drachta, su cui la commissione sembra puntare molto per il rilancio del movimento arbitrale di questo paese.
Interessante anche la visionatura del nostro Rosetti, che molto spesso di occupa di giovani leve, al lettone Treimanis.
Chiudo (ma non per questo ultimi per importanza) con le designazioni italiane: niente di nuovo sotto il sole, per le gare in EL si continua a puntare sempre su Mazzoleni e Banti. Due buone gare per loro, uno in casa dell'Ajax, l'altro in Spagna a Vigo.
Vedremo, ed è questo che ora preme davvero sapere, se si proporrà il debutto di qualcun altro (Valeri, Guida o Massa) prima della fine di questa fase a gironi.

[Salt]

Francamente credo che Collina dovrebbe far esordire uno tra Massa o Guida in EL o proporre Valeri 3?anni dopo. Sinceramente le designazioni di Mazzoleni non hanno alcun senso, con tutto il rispetto per il bergamasco. Strano vedere Eriksson in EL non avendo nessun girone precluso (tranne il PSG).

[phileasfogg]

Ok in EL,ma quella di Eriksson è una gara che definire caldissima è dire poco...